Übersetzung für 'ингибирование' von Russisch nach Deutsch

ингибирование {с}

Inhibition {f}мед.

• Более того ингибирование ROCK повышает приживаемость культивируемых "in vitro" клеток после их инъекции в организм.
• Обнаружено, что ингибирование p38 MAPK с использованием SB203580 может противодействовать процессу старения, восстанавливая лизосомальную и митохондриальную функции в стареющих клетках.
• В опытах на нематоде Caenorhabditis elegans было обнаружено что ингибирование ISR увеличивает продолжительность жизни.
• В редких случаях ингибирование карбоангидразы может быть достаточно сильным, чтобы вызвать метаболический ацидоз, имеющий клиническое значение.
• Злокачественные клетки сверхэкспрессируют ряд белков, включая рецепторы фактора роста, такие как EGFR или белки трансдукции сигнала, такие как PI3K и AKT (ингибирование данных белков может вызвать апоптоз).

• Кроме того, вместо полного удаления, можно смоделировать ингибирование реакции, изменяя граничные условия.
• Эхинокандины — противогрибковые препараты, препятствующие синтезу глюканов в клеточной стенке через неконкурентное ингибирование фермента 1,3-β-глюкан-синтазы.
• Кроме того, ингибирование комплекса усиливает образование свободных радикалов, в частности супероксида.
• Парадоксально, ингибирование киназы Aurora B на самом деле порождает полиплоидные клетки, образованные для продолжения разделения.
• Эпизодическая память и ингибирование объясняют возрастные увеличения ложных воспоминаний.

• В описанных ранее опытах было показано, что ингибирование ИФР1-каскада увеличивает продолжительность жизни, однако, действительно ли это ингибирование замедляет процесс старения?
• Тем не менее это ингибирование mTOR не предотвращает признаки и симптомы старения, оно увеличивает продолжительность жизни за счет подавления определенных патологий, ограничивающих жизнь пожилых животных.
• Зависящее от времени необратимое ингибирование холинэстеразы можно описать следующим уравнением.
• У лабораторных крыс с недостаточным потреблением йода генистеин продемонстрировал ингибирование TPO.
• Опыты на мышах показали, что ингибирование циклинзависимых киназ, в частности, CDK5, останавливает развитие поликистоза почек.

• Несовместимы с алкоголем — при совместном применении происходит ингибирование альдегиддегидрогеназы с последующим антабусным эффектом.
• При внутримышечном введении развивается 2 эффекта: ингибирование экстрафузальных мышечных волокон, посредством ингибирования нервных окончаний альфа-мотонейронов на уровне нервно-мышечного синапса, и ингибирование активности мышечных веретён, посредством торможения гамма-мотонейронного холинергического синапса на интрафузальном волокне.
• Отмечено, что у курящих PPI выше, чем у некурящих, причем наиболее сильное ингибирование зафиксировано у наиболее сильно курящих больных.
• Особенность действия дексаметазона — значительное ингибирование функции гипофиза и практически полное отсутствие минералокортикостероидной активности [...].