Übersetzung für 'инструментальное' von Russisch nach Deutsch

инструментальное искусство {с}

Instrumentalkunst {f}муз.

инструментальное производство {с}

Werkzeugbau {m}инд.тех.

• Фольклорные экспедиции уже с конца 30-х годов показывали, что народное инструментальное искусство приходит в упадок.
• — белорусское инструментальное предприятие, расположенное в Гродно.
• Направление подготовки 073100 Музыкально-инструментальное искусство (инструменты эстрадного оркестра).
• Мордовская музыка (...) — инструментальное творчество мордовских народов эрзян и мокшан.
• С 1996 по 2018 года — старший преподаватель кафедры «Общего фортепиано» факультета «инструментальное исполнительство» Казахской национальной консерватории им.

• Софи Лорен танцевала под инструментальное исполнение в итальянской комедии «Хлеб, любовь и…» 1955 года.
• Вступление: почти всегда инструментальное, предшествует пению.
• Шведская инструментальная рок-группа  — инструментальное исполнение "Manscurian Beat".
• Кандидат технических наук (1933), доцент по специальности «теория резания и инструментальное производство» (1936).
• В последнее время Андрей Михайлов сотрудничает с Александром Заславским (аранжировка, звукорежиссура, инструментальное исполнение) на записи альбомов.

• А.Черных «Советское духовое инструментальное искусство», изд. Сов, композитор,1989г, стр.249-250.
• ... , от "ritorno" — «возвращение») — инструментальное вступление, интермедия или завершающий раздел в вокальном произведении или танце.
• Натали Коул также выиграла «Грэмми» за «Лучшее инструментальное исполнение» вместе с аранжировщиками Аланом Бродбентом и Дэвидом Фостером.
• Заглавная тема была отмечена премией «Грэмми» в номинации «Лучшее инструментальное поп-исполнение».
• «Meeting in the Aisle» — первое инструментальное произведение Radiohead, спрограммированное участниками дуэта Zero 7 Генри Биннсом и Сэмом Хардакером.

• В клипе используется специальная редакция песни, где отсутствуют последний припев и инструментальное аутро (как на радиоверсии), но в то же время присутствует инструментальное интро, которое в радиоверсии отсутствует.
• Существует инструментальное издание альбома под названием "Everything Will Be Alright Tomorrow".
• Кантата ([...] , от [...]  — "песня") — вокально-инструментальное произведение для солистов, хора и оркестра.