Übersetzung für 'интриган' von Russisch nach Deutsch

интриган {м}

Intrigant {m}

• Знаменитый интриган и манипулятор XVIII—XIX веков подан режиссёром и актёром Гитри как истинный патриот Франции, чьи интриги и манипуляции идут на пользу Франции.
• В этом труде Гарибальд описан как интриган и предатель.
• После подавления восстания Малха отправляют рабом на галеры, где его замечает и освобождает коварный интриган пресвитер Деметрий.
• В романе Энтони Троллопа «Барчестерские башни» рассказчик предполагает, что священник-интриган г-н Слоп происходит от д-ра Слопа, персонажа «Тристрама Шенди».
• Михаил Губонин, современник Бориса Рукина, указывает ещё на такой неприглядный факт его биографии как пристрастие к наркотикам: «экспансивный и увлекающийся человек (кстати, и кокаинист)» и «интриган и морфинист».

• Через 8 дней после снятия осады, в город прибыл греческий политик и интриган Александр Маврокордато.
• Владислав Викеньтевич Парчевский — инженер на приисках Громова. Картёжник, интриган.
• Среди близких друзей Василия были известный авантюрист и интриган иеромонах Илиодор, почитаемая как провидица Матрона Петербургская и другие известные люди своего времени [...].
• Сам Миаулис к старости горько сожалел о содеянном, говоря что «интриган Маврокордато сумел сделать так, что я сам поджёг свой собственный дом» [...].
• Зиновьев был человек умный и культурный; ловкий интриган, он прошёл длинную ленинскую дореволюционную большевистскую школу.