Übersetzung für 'иоанниты' von Russisch nach Deutsch

иоанниты {мн}

Johanniter {pl}ист.

• С 1540 года замок использовали иоанниты.
• На острове иоанниты стали именоваться «Орденом рыцарей Кипра», но чувствовали себя там в гостях.
• Стремление укрепиться в западной части Средиземного моря, чему препятствовали иоанниты на Мальте, побудили Сулеймана предпринять поход на этих передовых бойцов христианского мира: в 1565 года турецкий флот с Пиали и Мустафой-пашой во главе подошёл к Мальте (180 судов и 30 тысяч человек) и сделал приступ, но потерпел полную неудачу вследствие геройского сопротивления рыцарей с их гроссмейстером Жаном Паризо де ла Валеттом во главе, а когда появился на выручку Мальты испано-итальянский флот, турки покинули Мальту (1565).
• По сюжету фильма он возглавляет атаку на коне и погибает на поле боя от выстрела из самопала, не падая из седла, после чего паникующие иоанниты бегут с поля боя.
• В 1320 году иоанниты утратили эту часть села, которая куявскому епископу.

• В этом сочинении Иоанн Кронштадтский был изображён как псевдоцелитель, а его сторонники — иоанниты как фанатики-сектанты.
• Тогда иконой завладели католики — рыцари-иоанниты.
• В 1235 году иоанниты добились от короля предоставления Манетину прав учреждения собственного суда и возведения городских стен.
• Кроме того, чуть позже к ним присоединились рыцари Храма и иоанниты.
• В 1344 году Смирну захватили рыцари-иоанниты.

• Но раздражённые и несущие потери среди лошадей иоанниты, не выдержав напора мусульман и не дождавшись сигнала Ричарда, прорвались сквозь строй пехоты и контратаковали правый фланг сарацин.
• В произведениях Вольфрама отражается психоидеология тех кругов средневекового рыцарства, из недр которого вышли духовные братства: тамплиеры и иоанниты.
• В 1300 году иоанниты действовали совместно с тамплиерами, выступив в составе эскадры из 13 кораблей к берегам Египта [...].
• Когда рыцари-иоанниты овладели Родосом (1309), под их власть попал и Халки; на месте древнего акрополя ими была возведена крепость.