Werbung
 Übersetzung für 'ирис' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN1   и́рис | и́риса | и́рисы
NOUN2   ири́с | ири́са | -
NOUN3   ирис | ириса | ирисы
анат.
и́рис {м}
Iris {f}
17
миф.
И́рис {ж} [богиня радуги]
Iris {f}
анат.
и́рис {м}
Regenbogenhaut {f} [Iris]
бот.
и́рис {м} [Iris]
Iris {f}
бот.T
и́рис {м} [Iris]
Schwertlilie {f}
гастр.
ири́с {м} [конфета]
Toffee {n}
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
бот.T
ирис {м} жёлтый [Iris pseudacorus]
Gelbe Schwertlilie {f}
бот.T
ирис {м} жёлтый [Iris pseudacorus]
Sumpf-Schwertlilie {f}
бот.T
ирис {м} ложноаировый [Iris pseudacorus]
Sumpf-Schwertlilie {f}
бот.T
ирис {м} ложноаировый [Iris pseudacorus]
Gelbe Schwertlilie {f}
10 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • После цветения ирис выпускает продолговато-яйцевидную семенную капсулу, длиной 3-4 см.
  • Фа́нтик (от слова «фант») — народное название обёртки, которая служит для заворачивания конфет и иной кондитерской продукции (карамель, ирис, жевательная резинка).
  • По берегам реки растут зюзник европейский, ирис ложноаировидный, манник плавающий, двукисточник тростниковидный, горец шероховатый, вероника поручейная.
  • Встречается на корнях и луковицах различных растений, чаще всего — клубнелуковичных (шафран, ирис).
  • Название десерта происходит от слияния двух слов: «банан» и «тоффи» (ирис).

  • Фадж — название молочного ириса в англоязычных странах, где принято различать ирис без добавления молока ("toffee") и ирис с молоком ("fudge").
  •  Судоплатов построил фабрику «Кама», выпускавшей пряники, баранки, карамельные конфеты, монпансье, ирис.
  • Хорошо сочетается с многолетними растениями имеющими тёмно-синие цветки, такими как дельфиниум, живокость, шалфей, или сибирский ирис.
  • Британское общество ирисоводов (...) — общественная организация объединяющая английских любителей выращивания растений рода Ирис.
  • Деревом города считается криптомерия, цветком — ирис мечевидный.

  • Деревом города считается сакура, цветком — ирис мечевидный.
  • Деревом посёлка считается Prunus sargentii, цветком — ирис щетинистый, птицей — Larus schistisagus.
  • Символами города являются цветы: ирис мечевидный и камелия, а деревом — камфорное дерево.
  • Ирис иберийский, или ирис грузинский (...) — вид многолетних травянистых корневищных растений рода Ирис ("Iris") семейства [...] , произрастающий в Центральном и Южном Закавказье.
  • ...  — ирис и [...]  — сеть) — род травянистых растений семейства [...] , распространённый на Кавказе и в Западной Азии.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!