Übersetzung für 'иррациональное' von Russisch nach Deutsch

иррациональное число {с}

irrationale Zahl {f}мат.

• ... «радоваться») — это фобия, при которой человек испытывает иррациональное отвращение к счастью.
• защитил докторскую диссертацию на тему «Рациональное и иррациональное в науке и образовании».
•  — иррациональное число, обладающее определёнными характеристиками рациональных чисел.
• Всякое иррациональное уравнение с помощью элементарных алгебраических операций (умножение, деление, возведение в целую степень обеих частей уравнения) может быть сведено к рациональному алгебраическому уравнению.
• Доказано лишь, что сумма ряда обратных кубов (постоянная Апери) — иррациональное число.

• В теории кодирования предложены устойчивые так называемые «коды Фибоначчи», причём основание этих кодов — иррациональное число.
• Но при этом в его произведениях практически всегда присутствует нечто сверхъестественное и иррациональное.
• P (Perception, восприятие) — иррациональное предпочтение действовать без детальной предварительной подготовки, больше ориентируясь по обстоятельствам.
• Объединяя все возможные случаи, мы можем сказать, что всякое сечение "в области рациональных чисел" определяет некоторое рациональное или иррациональное число, которое это сечение производит.
• Дело в том, какое место по отношению к Разуму и к духовным ценностям человека занимает иррациональное.

• Если величина пропускной способности хотя бы одного из рёбер — иррациональное число, то алгоритм может работать бесконечно, даже не обязательно сходясь к правильному решению.
• Если [...] — иррациональное число, то функция равна нулю.
• Значит, исходное предположение было неверным, и [...]  — иррациональное число.
• Серебряное сечение — иррациональное (но алгебраическое) число, равное [...] или приблизительно 2,4142135623.
• Если [...]  — иррациональное число, то последовательность [...] равномерно распределена в [...].

• Например, [...]  — алгебраическое иррациональное число, а [...]  — трансцендентное иррациональное число.