Übersetzung für 'ирригационная' von Russisch nach Deutsch

ирригационная система {ж}

Bewässerungs­system {n}

• Как и во многих других населенных пунктах региона, в Бидбиде имеется фаладж (ирригационная система) и форт.
• Возле Шуштера расположены ирригационная система Банд-э Кайсар и мост Шадерван эпохи Сасанидов, крепость Саласель, мост Гардар, холм Чогха-Миш с руинами поселения эпохи Урука и Ура, руины айвана Кархех («Айван Гермеса») и руины старинных водяных мельниц.
• В 1968 году была создана ирригационная зона Колимбалли (Coleambally) — это было последнее финансирование государством орошения территории в Риверине.
• В Гуйпине расположена крупномасштабная ирригационная система, предназначенная для подачи воды и орошения сельскохозяйственных угодий.
• Ведется расследование, почему лопнула ирригационная труба.

• В гевоге развита ирригационная сеть, выращивается картошка, кукуруза, чили.
• Была окончательно восстановлена ирригационная система, которую расширил Аменемхет III.
• Кроме того, для террас характерна хорошо разработанная ирригационная система.
• Поблизости к городу расположена ферма "Etunda" площадью 600 га, где в 1993 году была создана ирригационная система.
• При помощи реки Сегуры вокруг города была создана обширная ирригационная система.

• Сохранилась созданная индейцами разветвлённая ирригационная сеть.
• В империи инков существовали развитые транспортная и ирригационная сети.
• В 1928—1930 годах была построена первая в Молдавии ирригационная система, которая действует до сих пор.
• по которому в партнёрстве с США была построена ирригационная инфраструктура по использованию воды Гильменда в сельском хозяйстве Афганистана.
• Традиционная ирригационная техника разных историко-культурных областей и крупных природных зон (например, гор, предгорий, равнин) различна.

• Дуцзянъянь (都江堰, Dūjiāngyàn) — древняя ирригационная система, созданная в 256 г.
• По неясным причинам была повреждена ирригационная система; в стране разразился голод.
• В Хорезме к власти пришла новая афригидская династия, связанная со степными племенами; сократилась ирригационная сеть и утвердилась система замков-поместий.
• Наиболее интересными достопримечательностями ему показались медресе с двумя качающимися минаретами и система кяризного водоснабжения — ирригационная система колодцев с подземными каналами для орошения полей, которую строили две сотни индийских рабов [...].