dict.cc | искать защиту | Übersetzung Deutsch-Russisch

Übersetzung für 'искать защиту' von Russisch nach Deutsch

In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!

	искать защиту `{verb}`	Schutz suchen
Teiltreffer
	пол. движение `{с}` в защиту мира	Friedensbewegung `{f}`
	искать истину `{verb}`	nach der Wahrheit suchen
	искать ощупью `{verb}`	tastend suchen
	искать ответы `{verb}`	nach Antworten suchen
	искать `{verb}` `[несов.]`	suchen 106
	искать приключений `{verb}`	Abenteuer suchen
	искать вошь / вшей `{verb}`	lausen
	искать что-л. ощупью `{verb}`	nach etw.^Dat. tasten
	идиом. искать повод для ссоры `{verb}`	Streit suchen
	идиом. искать спасения в бегстве `{verb}`	das Weite suchen
	искать слово в словаре `{verb}`	ein Wort (im Wörterbuch) nachschlagen
	искать помощи у кого-л. `{verb}`	Hilfe bei jdm. suchen
	искать поддержку у кого-л. `{verb}`	Anlehnung an jdn. suchen
	идиом. искать иголку / иглу в стоге сена `{verb}`	eine Nadel / Stecknadel im Heuhaufen suchen `[ugs.]`
	искать `{verb}` `[что-л. в справочнике и т. п.]` `[несов.]`	nachschauen 2
	искать что-л./чего-л. `{verb}` `[несов.]` `[стараться получить, добиться]`	nach etw.^Dat. streben
	искать `{verb}` `[что-л. в книге, в словаре и т. п.]` `[несов.]`	nachschlagen 9

18 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'искать защиту' von Russisch nach Deutsch

искать защиту {verb}: Schutz suchen
движение {с} в защиту мира: Friedensbewegung {f}пол.
Werbung
искать истину {verb}: nach der Wahrheit suchen
искать ощупью {verb}: tastend suchen
искать ответы {verb}: nach Antworten suchen
искать {verb} [несов.]: suchen
искать приключений {verb}: Abenteuer suchen
искать вошь / вшей {verb}: lausen
искать что-л. ощупью {verb}: nach etw.^Dat. tasten
искать повод для ссоры {verb}: Streit suchenидиом.
искать спасения в бегстве {verb}: das Weite suchenидиом.
искать слово в словаре {verb}: ein Wort (im Wörterbuch) nachschlagen
искать помощи у кого-л. {verb}: Hilfe bei jdm. suchen
искать поддержку у кого-л. {verb}: Anlehnung an jdn. suchen
искать иголку / иглу в стоге сена {verb}: eine Nadel / Stecknadel im Heuhaufen suchen [ugs.]идиом.
искать {verb} [что-л. в справочнике и т. п.] [несов.]: nachschauen
искать что-л./чего-л. {verb} [несов.] [стараться получить, добиться]: nach etw.^Dat. streben
искать {verb} [что-л. в книге, в словаре и т. п.] [несов.]: nachschlagen

Anwendungsbeispiele Russisch

Падавшие повсюду гранаты и бомбы вынудили обезумевших от страха жителей искать защиту в прочных винных погребах их домов.
Словакия начала искать защиту от венгерского ревизионизма у Германии, которая 23 марта 1939 г.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Lingvo
academic
PONS
UniLeipzig

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "искать защиту":

• Deutsch - Russisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!