Übersetzung für 'исчезновение' von Russisch nach Deutsch

исчезновение {с}

Schwund {m}

Verschwinden {n}

• Как показано в фильме «Мстители: Война бесконечности» (2018), исчезновение существ происходило случайно и в разное время.
• Целью такой терапии должно быть исчезновение побочных и субклинических проявлений агорафобии, а не просто исчезновение приступов паники.
• В этот период ему пришла идея о создании крупномасштабных иллюзий, и первой из них стало исчезновение самолёта.
• В последнем сезоне расследуется исчезновение девушки из богатой семьи.
• В заключении Лесков связывает исчезновение таких побегов с проявлением терпимости правительства к староверческой иерархии.

• С экспансией Сасанидского Ирана связано исчезновение Кавказской Албании и появление Дербента.
• Многочисленный вид, исчезновение ему не угрожает.
• Причины биологического регресса: исчезновение способности организмов приспосабливаться к изменениям условий окружающей среды.
• Реакцию ведут в присутствии индикатора, исчезновение окраски которого свидетельствует об окончании титрования.
• Исчезновение моряков «Святого Павла» — загадочное исчезновение пятнадцати русских моряков пакетбота «Святой Павел», высадившихся на берег Северной Америки в 1741 году.

• Их исчезновение послужило основой сюжета вышедшего в 2003 году фильма «"Открытое море"».
• Китайским популяциям исчезновение не грозит. Численность британской популяции составляет 500—1000 пар.
• В 2016 году гидрографы на судне «Визир» обнаружили исчезновение острова.
• Верхний абсолютный порог ощущения — максимальная величина раздражения, дальнейшее увеличение которой вызывает исчезновение ощущения или болевое ощущение.
• В январе 1776 года испанские чиновники Морено и Эскандон, посетившие местность, отметили почти полное исчезновение коренного населения, а также исчезновение двух индейских деревень, Панди и Тибакуй, территория которых была включена в состав современного города Паска.

• Его достижение бессмертия считается классическим - исчезновение от сильного ветра, оставив только одежду.
• Несмотря на полное исчезновение местного подвида, тигр играет важную роль в балийской версии индуизма.
• Это исчезновение до сих пор является частой темой среди любителей паранормальных явлений.
• В полиурическую стадию диурез увеличивается, происходит постепенное снижение гиперкалиемии и уремии, исчезновение симптомов интоксикации.
• Растение занесено в Красную книгу МСОП; ему угрожает исчезновение из-за потери среды обитания.