Werbung
 Übersetzung für 'каденция' von Russisch nach Deutsch
пол.
каденция {ж}
Amtszeit {f}
лит.муз.
каденция {ж}
Kadenz {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'каденция' von Russisch nach Deutsch

каденция {ж}
Amtszeit {f}пол.

Kadenz {f}лит.муз.
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Иногда в инструментальном концерте встречается виртуозная каденция — предвестник каденций будущих классических концертов.
  • Принципиальная разница между повторенным и "сложным" периодом в том, что при повторении у последнего меняется каденция (или каденции), а у повторенного – нет.
  • Между второй и третьей частью звучит каденция, основанная на теме вступления.
  • Одна каденция инязора составляет 3 года.
  • Хотя в этих гимнах ямбическая каденция первого стиха по-прежнему является самой частой (25%) из всех разновидностей, она уже почти равна (23%) нормальной и характеристической каденции первого стиха в эпическом ануштубхе (шлока), где ямбическая каденция в первом стихе полностью исчезла.

  • Депутат и заместитель спикера Народного Собрания (парламента Республики Абхазия) VI созыва (каденция 2017—2022 годов), член комитетов парламента по государственно-правовой политике, образованию, науке, языковой политике, религии и делам СМИ.
  • С 19 января по 13 июня 1977 года (неполная каденция) был депутатом Кнессета 8-го созыва от партии Ликуд.
  • В 2008 году каденция Мицны была продлена на два года указом министра внутренних дел.
  • С 5 февраля 2013 года по 5 ноября 2014 года (неполная каденция) — депутат Кнессета 19-го созыва от Ликуд – НДИ, Ликуд – национально-либеральное движение.
  • Альфреду Маршо принадлежит некоторое количество небольших салонных пьес для скрипки и фортепиано и для фортепиано соло, а также каденция к скрипичному концерту Иоганнеса Брамса.

  • В сентябре 2013 года каденция Ганца была продлена на четвёртый год.
  • В октябре 2020 года у Губерского Леонида закончилась каденция и Министерство образования Украины назначило его исполняющим обязанности ректора КНУ им.
  • Для Сен-Любена сочинена неизданная каденция Бетховена (1822, H 296).
  • Известностью пользуется каденция Соре к Первому скрипичному концерту Николо Паганини.
  • Его каденция, также как и каденция всей Верховной рады Украины VII созыва завершилась 27 ноября 2014 года [...].

  • ... — «падать») — виртуозное исполнительское соло; то же, что исполнительская каденция.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!