Werbung
 Übersetzung für 'каждые два дня' von Russisch nach Deutsch
каждые два дня {adv}alle zwei Tage
Teiltreffer
каждые два месяца {adv}alle zwei Monate
Он мыслил выполнить задание за два дня. [разг.] Er rechnete damit, die Aufgabe in zwei Tagen zu erledigen.
каждые полгода {adv}halbjährlich
каждые две недели {adv}alle zwei Wochen
каждые две недели {adv}zweiwöchentlich
дваzwo [ugs.]
дваzwei
154
двадцать дваzweiundzwanzig
тридцать дваzweiunddreißig
восемьдесят дваzweiundachtzig
девяносто дваzweiundneunzig
по два {adv}paarweise
два миллиардаzwei Milliarden
сорок дваzweiundvierzig
семьдесят дваzweiundsiebzig
два раза {adv}zweimal
пятьдесят дваzweiundfünfzig
шестьдесят дваzweiundsechzig
в два раза {adv}zweifach
послов.
Два сапога - пара.
Gleich und gleich gesellt sich gern.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • После убийства ливанского миллиардера Рафика Харири он узнал, что находится в списке предполагаемых целей, в связи с чем начал принимать превентивные меры (например, менять машины каждые два дня).
  • Через каждые два дня будет выбывать одна участница, которая получит утешительный приз.
  • Согласно заявлению исполнительного директора (CEO) «Гугл» (Google) Эрика Шмидта на конференции «Текономи» (Techonomy), уже в 2010 году каждые два дня производилось столько информации, сколько было произведено в целом с появления человека вплоть до 2003 года.
  • Инструмент предназначен для получения спектральных изображений отражений с дневной части земной поверхности и дневного/ночного излучения в каждой точке поверхности Земли, как минимум, каждые два дня.
  • Время кормления у разных видов разное: субантарктические пингвины кормят своё потомство ежедневно, пингвины Адели или антарктические пингвины — каждые два дня, императорские пингвины зачастую лишь раз в четыре дня или ещё реже.

  • Между ними происходила постоянная переписка (Моцарт-младший писал почти каждые два дня), в результате чего почти весь процесс работы оказался документально зафиксирован.
  • Цветы можно собирать каждые два дня летом и каждые три дня в холодное время года.
  • Сыр созревает через 2 недели, в течение которых головки каждые два дня протирают сливками, разведёнными водой [...].
  • Курс составляет примерно 10–12 ванн, проводимых через день или каждые два дня с днём перерыва [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!