Werbung
 Übersetzung für 'какая' von Russisch nach Deutsch
Какая досада!Wie ärgerlich!
Какая жалость!Wie schade!
Радость-то какая!Welch eine Freude!
Радость-то какая!Was für eine Freude!
Тьфу, гадость какая!Pfui Teufel!
идиом.
Какая муха тебя укусила? [разг.]
Was hat dich denn gestochen? [ugs.]
идиом.
Какая польза от этого?
Wozu soll es dienen?
7 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Вектор — направленный отрезок прямой, то есть отрезок, для которого указано, какая из его граничных точек является началом, а какая — концом.
  • Определить, какая часть полного имени у вьетнамца является фамилией, а какая — средним или личным именем, зачастую весьма непросто.
  • Традиционно на Самайн делили собранный урожай, а также решали, какая часть скота переживёт зиму, а какая — нет.
  • Для хранения данных о том, какая область кучи является занятой, а какая — свободной, обычно используется дополнительная область памяти.
  • Так же на канале «Тысяча чертей, какая татуировка!

  • Иногда какая-нибудь из них неожиданно вздрагивала — следствие постоянного нервного напряжения, — поднимала исхудалое лицо и дико озиралась вокруг мутными, беспокойными глазами. — Ты совсем «мусульманин», — услыхала я голос рядом.
  • В каждой культуре люди сами решают, что означает для них та или иная речевая практика, какая является важной, а какая, напротив, достойна порицания.
  • В разных странах сингл переворачивали (указывали, какая сторона А, а какая Б) по-разному.
  • / Ах, какая женщина, какая женщина» и вместо «мне б такую» допел — «рекомендую».
  • Решение, какая валюта является базовой, а какая — валютой котировки, принимается Международной организацией по стандартизации (ISO).

  • Генеральный директор ЧТ Иржи Годач обратился к Совету Чешской Республики по радио и телевещанию с просьбой определить, какая из программ вещания Чешского телевидения допустима в соответствии с Законом о Чешском телевидении, а какая незаконна.
  • Им создано более 140 песен для «Фристайла», в том числе знаменитые «Больно мне, больно» и «Ах, какая женщина!
  •  Падве «Звучала музыка в саду» и «Какая музыка была, какая музыка звучала».
  • Гидроним Меня объясняется от эрзянского "мень" «какая, что за» и означает «какая-то река».
  • Определял, какая продукция производится в империи и какая может производится и в каком месте.

  • Благодаря маске можно узнать, какая часть IP-адреса узла сети относится к адресу сети, а какая — к адресу самого узла в этой сети.
  • Но какая часть из этого запаса исчерпана, а какая продолжает держать конструкцию?
  • Какая лёгкость и какая стройность в её рисунке».
  • Павел Лунгин говорил: «Для меня этот процесс — какая-то средневековая вещь, которая совершенно не умещается в голове.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!