dict.cc | как встарь | Übersetzung Deutsch-Russisch

Übersetzung für 'как встарь' von Russisch nach Deutsch

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'как встарь' von Russisch nach Deutsch

как встарь {adv}: wie in alten / uralten Zeiten
как {conj}: wie

als
Werbung
как ужаленный: wie von der Tarantel gestochenидиом.
как правило {adv}: in der Regel <i. d. R.>
как раз {adv}: just [geh.] [auch hum.] [eben, gerade]
Ещё как!: Und ob!
как новый {adj}: neuwertig
так как {conj}: denn [weil]

insofern (als)
кое-как {adv}: irgendwie
как обычно {adv}: wie gewöhnlich

wie üblich
как предполагается {adv}: angeblich
Вот как!: Ach so!
так как {adv}: nämlich [denn]
как говорится: wie man (so schön) sagt
Как скажешь!: Wie du meinst!
как только {conj}: sobald

sowie [sobald]
Как трогательно!: Wie rührend!

Anwendungsbeispiele Russisch

В морском сражении афиняне разгромили эгинцев, и те, как встарь, обратились за помощью к аргосцам.
Зерно с прибывших речных судов разгружалось, как встарь, вплечевую — с наборкой в мешки и высыпкой в склады, с железнодорожной станции Томск 2, зерно доставляли на лошадях, на них же перевозили сырье и готовую продукцию по территории мельниц — от мельзаводов в склады.
Им было, однако, разрешено «наносить к ней визиты, как встарь».

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Lingvo
academic
PONS
UniLeipzig

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "как встарь":

• Deutsch - Russisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!

	как встарь `{adv}`	wie in alten / uralten Zeiten
Teiltreffer
	как `{conj}`	wie 177
	как `{conj}`	als 7
	идиом. как ужаленный	wie von der Tarantel gestochen
	как правило `{adv}`	in der Regel <i. d. R.>
	как раз `{adv}`	just `[geh.]` `[auch hum.]` `[eben, gerade]`
	Ещё как!	Und ob!
	как новый `{adj}`	neuwertig
	так как `{conj}`	denn `[weil]`
	кое-как `{adv}`	irgendwie
	как обычно `{adv}`	wie gewöhnlich
	как предполагается `{adv}`	angeblich
	так как `{conj}`	insofern (als)
	Вот как!	Ach so!
	так как `{adv}`	nämlich `[denn]`
	как говорится	wie man (so schön) sagt
	Как скажешь!	Wie du meinst!
	как обычно `{adv}`	wie üblich
	как только `{conj}`	sobald
	как только `{conj}`	sowie `[sobald]`
	Как трогательно!	Wie rührend!