Werbung
 Übersetzung für 'как мне кажется' von Russisch nach Deutsch
как мне кажетсяwie mir scheint
Teiltreffer
Мне кажется, что ...Es scheint mir, dass ...
Это мне кажется знакомым.Das kommt mir bekannt vor.
Это мне кажется странным.Das kommt mir sonderbar vor.
Имя художника кажется мне знакомым.Der Name des Malers kommt mir bekannt vor.
Мне кажется, я его уже где-то (раньше) видел.Ich muss ihn schon einmal gesehen haben.
идиом.
Мне везёт как утопленнику / висельнику. [шутл.]
Ich bin vom Pech / Unglück verfolgt.
лит.цитата
Как мне ни тяжело, молчать я буду.
So schwer es mir auch fällt, ich werde schweigen.
Кажется ...Es hat den Anschein ...
кажется {adv}scheinbar
15
мне {pron}mir
51
Мне стыдно.Ich schäme mich.
Мне больно.Es tut mir weh.
Мне плохо.Mir ist schlecht.
Покажи мне ...Zeig mir ...
Мне холодно.Mir ist kalt.
Позволь мне ...Lass mich ...
Мне нехорошо.Mir ist schlecht.
Мне повезло.Ich hatte Glück.
Мне дурно.Mir ist übel.
Мне пора́!Ich muss los!
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!