Übersetzung für 'калиф' von Russisch nach Deutsch

калиф {м} [устр.]

Kalif {m}ист.

• «Калиф Константины», или «Али Бен-Хамет, калиф Константины из Характаса, в сопровождении своего эскорта» (...) — картина французского художника Теодора Шассерио, написанная в 1845 году.
• Родился в июле 1966 года в Калуге. Занимался баскетболом у тренера Василия Ивановича Будика. На местном уровне играл за команды КФ МВТУ / КФ МГТУ, КМПО, «Товарково», «Калита / Калиф», «Локомотив-Ремпутьмаш». Но профессиональным игроком не стал, сосредоточившись на судейской карьере. Работает арбитром с 1990 года.
• В 2011 году перешёл в «Пари Сен-Жермен Б», хорошо проявив себя во второй команде, Калиф в 2012 году подписал контракт с «Пари Сен-Жермен». В сезоне 2012/13 был отдан в аренду клубу Лиги 2 «Седану».
• В 1924 году дебютировал в берлинской ("Калиф" в «» П.Корнелиуса). В 1925—1967 годы — солист Баварской оперы, затем преподавал в мюнхенской Академии музыки.
• В 1968 году на съёмках фильма «Калиф-аист» познакомилась с актёром Владимиром Андреевым (1930—2020), за которого вышла замуж.

• в Лондоне с успехом прошла премьера балета Ланца «Багдадский калиф» (...) в постановке Огюста Вестриса.
• Халиф-аист ("тж." Калиф-аист) — многозначный термин.
• Здесь он поставил пышные балеты-дивертисменты на восточные темы: «Индийский праздник», «Вечер в Дели», «Калиф Багдадский».
• Калиф Шахрияр, насладившийся танцами своих наложниц, просит Шахерезаду рассказать ему историю о Маруфе-башмачнике.
• Первоначально театр был при семинарии (славяно-латинской школе) и репертуар театра был исключительно духовного содержания. Но с 1744 года начинают ставиться пьесы и светского характера, такие как: «Калиф на час», «Царь Максимилиан», «Фомка» и др. Во время правления губернатора А. В. Алябьева формируется первая постоянная труппа. При нём на Богоявленской улице, в 1794 году было построено специальное театральное здание.

• В 1811 году Буальдьё получил отпуск и отправился в Париж, но по политическим обстоятельствам не мог вернуться. Из опер в России наибольшим успехом пользовались: «Калиф Багдадский», «Красная шапочка» и «Жан Парижский», весьма часто повторявшиеся в оперных репертуарах 30-х и 40-х годов. Нередко шла и «Белая дама». «Немецкая опера», существовавшая в Санкт-Петербурге в 1834—1844, также часто ставила упомянутые оперы.
• Баронесса стала хозяйкой крупной промышленной империи после того, как её муж погиб от руки террориста по прозвищу Калиф.
• Первый перевод на русский язык вышел в Санкт-Петербурге в 1792 году под заглавием «Калиф Ватек» без указания автора.
• Сатирически обыграна известная сказка «Калиф на час».
• В 948 году фатимидский калиф Исмаил аль-Мансур назначил Хасана аль-Кальби эмиром Сицилии (948—964).

• В 948 году фатимидский калиф аль-Мансур назначил Хасана аль-Кальби эмиром Сицилии (948—964).
• В 1832 году Шнейцхоффер написал музыку к балету «Сильфида» (балетмейстер — Филиппо Тальони). При создании картины «Шабаш», открывающей II акт балета, композитор отталкивался от концертного номера «Ведьмы» (вариации на тему балета «Орех Беневенто» для скрипки с оркестром, 1813) в исполнении их автора, Никколо Паганини [...] , также был использован фрагмент из оперы Буальдьё «Калиф Багдадский».
• Во дворец к калифу багдадскому заходит бродячий торговец редкостями и диковинками.
• Во время пребывания Ибн-Сабина в Сеуте калиф Абдул-Вахид, состоявший в переписке с Фридрихом, получил от императора список интересовавших его вопросов: «о существовании вечного мира; о посылках (силлогизмах) и сущности богословия; о Категориях; о природе и бессмертии души».