Übersetzung für 'камертон' von Russisch nach Deutsch

камертон {м}

Stimmgabel {f}муз.

• С 1991 по декабрь 1999 годы жил в Иерусалиме, работал в Тель-Авиве редактором ежедневной газеты «Новости недели» и её литературного приложения «Еврейский камертон».
• Для настройки обычно используют камертон.
• Герб: в разделённом серебристой волнистой линией сине-зелёном геральдическом щите (I) логотип Эстонской авиационной академии и (II) камертон.
• В 2003 еженедельник «Еврейский камертон» публикует фрагменты воспоминаний М. Житницкого «Из глубин памяти».
• Решительная победа МПЛА задала своеобразный камертон дальнейшему развитию событий.

• Считается, что именно Джон Шор изобрел камертон в 1711 году.
• , которая также называется словом «камертон».
• В 2006 газета была удостоена Национальной премии «Серебряный камертон» в номинации «лучший pr-проект».
• на Всесоюзном телевизионном конкурсе "Золотой камертон" Латвия была представлена песней Хирша Зилбера "Леонора" (Председатель жюри Давид Тухманов) и завоевала третье место (Бронзовый камертон).
• Точный и понятный камертон для правдивого разговора с собственным сердцем.

• Камертонные часы — электронно-механический прибор для определения временных интервалов, в которых в качестве регулятора колебаний используется миниатюрный камертон.
• Осенью 1987 года группа «Электроклуб» заняла второе место на фестивале популярной музыки «Золотой камертон».
• Часть стихов была опубликована в переводах Наума Кислика 13 ноября 1998 года в израильском еженедельнике «Еврейский камертон» (Тель-Авив).
• группа «Мираж» с родной сестрой Ирины, Наташей Королёвой едут в Москву, где принимают участие во Всесоюзном конкурсе «Золотой камертон».
• Вибрирующий камертон помещают на середину темени больного.

• Лауреат премии Золотой камертон (Diapason D'Or) в 1992 (за записи Александра Скрябина), в 1993 (за записи Сергея Прокофьева).
• Известны конструкции электронно-механических генераторов электрических синусоидальных колебаний инфранизких (и ниже) частот, где колебательным контуром служит камертон соответствующих размеров.
• Подразумевается подсчёт слева направо, при этом 49-й клавишей является ля первой октавы (камертон), для неё [...] Гц.
• Отмечается «безошибочный выбор исполнителей, но главное, умение абсолютно точно настроить их на жизненный камертон» [...].