Übersetzung für 'камикадзе' von Russisch nach Deutsch

камикадзе {м} [нескл.]

Kamikaze {m}военноист.

• Основной угрозой для десантных и вспомогательных военных кораблей были японские самолёты-камикадзе.
• Окинотори, подлодка 9—10 марта выполняла роль радиостанции, наводя на Улити по радио группу японских самолётов с лётчиками-камикадзе.
• Атаки камикадзе были весьма эффективными в сражении на Окинаве весной 1945 года.
• Тогда в гротах размещались лодки, на которых камикадзе участвовали в атаках на войска союзников.
• 1944 тяжело поврежден камикадзе в заливе Лейте, месяц спустя, 10 декабря, там же камикадзе повредили «Hughes».

• Буш и Colhoun были атакованы большой группой камикадзе.
• Действия ВМФ США на Тихом океане продемонстрировали значительную угрозу со стороны японских камикадзе.
• Январь 2012 года — запуск в интернете политического ток-шоу «Полет с камикадзе».
• В годы Второй мировой войны в Тиране находилась авиабаза армейских ВВС, откуда вылетали на последние миссии пилоты-камикадзе.
•  — японский самолёт-камикадзе, о конструкции которого известно достаточно мало.

• Изо всех этих оценок, только Нимиц учитывал потери на море, хотя действия камикадзе приводили к 1,78 погибших на каждого камикадзе во время битвы за Окинаву, и транспорты с войсками при высадке на Кюсю были бы намного более уязвимы.
• После появления в конце войны камикадзе появились планы по установке 76-мм 50-калиберных зениток.
• В середине XX века слово «камикадзе» стало использоваться для обозначения японских пилотов-смертников, появившихся на заключительном этапе войны в Тихом океане.
• Ониси был одним из главных инициаторов создания отрядов камикадзе — лётчиков-смертников; его называли «отцом камикадзе».