Werbung
 Übersetzung für 'камилавка' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
одеж.религ.
камилавка {ж}
Kamilavkion {n}
2
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'камилавка' von Russisch nach Deutsch

камилавка {ж}
Kamilavkion {n}одеж.религ.
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Набедренник (1880), скуфья (1886), камилавка (1892), наперсный крест (1894).
  • На голову надевается клобук, так называется камилавка с длинным покрывалом-наметкой.
  • Кроме церковных наград (набедренник с 1860, скуфья с 1863, камилавка с 1866, наперсный крест с 1871) имел светские: ордена Св.
  • Вскоре став головным убором священнослужителей, камилавка приобрела характерную форму (цилиндр без полей, расширенный кверху).
  • ... , «из верблюжьей шерсти», слово того же происхождения, что и камилавка) — головной убор Папы Римского.

  • За свою деятельность был удостоен таких наград как набедренник, благодарность Епархиального начальства, бархатная фиолетовая скуфья, бархатная фиолетовая камилавка, тёмно-бронзовая медаль для ношения на груди, наперсный крест и архипастырская Благодарность.
  • Затем последовали другие награды: камилавка, наперсный крест.
  • Черная ветхая ряса на почти высохшем теле и помятая черная камилавка на голове…».
  • Фиолетовая камилавка для диаконов впервые была пожалована при патриархе Тихоне.
  • У балканских народов аналогом папахи была кушма, у греков камилавка, а у турок феска.

  • Имел награды: церковные — скуфья (1830), камилавка (1835), наперсный крест (1839); светские — ордена Св.
  • 1 мая 1871 года — набедренник; 31 марта 1874 года — скуфья; 16 апреля 1873 года — камилавка; 1 апреля 1890 года — золотой наперсный крест.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!