Werbung
 Übersetzung für 'камней' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
град {м} камнейSteinhagel {m}
груда {ж} камнейSteinhaufen {m}
похищение {с} драгоценных камнейJuwelenraub {m}
похищение {с} драгоценных камнейJuwelendiebstahl {m}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Цвета камней были обновлены в серии Marvel Legacy, чтобы соответствовать версиям из фильмов.
  • Конденсационный колодец — постройка башенного типа из нескреплённых камней (или подобное сооружение), которая собирает воду путём конденсации влаги из нагретого воздуха на более холодной поверхности камней в башне.
  • Камни-следовики довольно трудно чётко отделить от другого типа священных камней — так называемых «чашечников»: единственное различие между ними заключается в том, что выбоина-«чашка» совсем не обязательно должна напоминать след ноги.
  • Холм множества камней (...) представляет собой ряды камней, врытых в землю.
  • Из этих камней были построены искусственные холмы и сухие водопады, две последовательности ровных камней образуют дорожки по мелководью — "исо-ватари".

  • Курганы в основном квадратной в основании (пирамидальной) формы, сильно руинированные, с оградой из стоящих камней.
  • Хунза-Нагар известен в Гилгит-Балтистане своими залежами драгоценных камней, почти 50 % жителей округа связаны с бизнесом по добыче драгоценных камней и с горнодобывающей промышленностью.
  • Размещение форовых камней на доске может быть фиксированным или произвольным.
  • Особое место в связи с этим занимает удаление камней.
  • Существует легенда, что невозможно сосчитать сколько же камней в Каслриге, каждый новый подсчет будет давать новый результат.

  • В здании располагается биржа драгоценных камней (Dubai Diamond Exchange) и офисы компаний, занимающихся продажей и обработкой алмазов, драгоценных камней и жемчуга.
  • Каждые два года, в марте, в Аметиста-ду-Сул проходит отраслевая ярмарка и выставка камней (Expopedras), с экспозицией различных видов камней.
  • Помимо производства кристаллов, компания занимается высокоточной огранкой синтетических и природных камней для ювелирной промышленности.
  • Цвет драгоценных и поделочных камней — важная характеристика для облицовочных, ювелирных и поделочных камней.
  • «Возчики камней», также «Пейзаж с возчиками камней» [...]  — картина фламандского живописца Питера Пауля Рубенса, написанная им около 1620 года.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!