Werbung
 Übersetzung für 'камни' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   камень | камня | камни
минерал.
драгоценные камни {мн}
Edelsteine {pl}
падающие камни {мн}herabstürzende Steine {pl}
мед.
почечные камни {мн}
Nierensteine {pl}
ставить межевые камни {verb}steinen [veraltet]
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • ... , также "камни для созерцания") — китайское искусство выбора декоративных камней необычной формы.
  •  — камни с надписями в реках и озёрах Германии и других мест, где жили немцы, которые показываются над водой при засухах, когда водоёмы значительно мелеют.
  • Разделяется на монолитную (используются камни одной горной породы), полилитную (разные горные породы, либо камни одной породы, но разных расцветок) и декоративную (комбинированную).
  • Качающиеся камни — крупные камни, которые так тонко сбалансированны, что применение к ним небольшой силы заставляет их качаться.
  • В церкви и крестовых ходах выставлены могильные камни и этики (камни предпорожья) из известняка.

  • Ансаб («неотесанные камни») — надгробные и разграничительные камни священной территории святилища, а также камни, на которые проливали кровь жертв, посвященных идолам.
  • Витрувий различал два вида кладки: "opus isodomum", при которой камни были одинаковой высоты, и "opus pseudisodomum" — при которой камни имели различную высоту.
  • «Пупочные камни» (...) — ритуальные камни в Армении, связанные с культом богини (дицуи) земли, плодородия и материнства (вероятнее всего, Анаит).
  • Основными предметами импорта была медь, известняк и полудрагоценные камни.
  • Камни с ребристой нижней поверхностью оставляют более прямые следы, а камни, лежащие на плоской стороне, блуждают из стороны в сторону.

  • Ещё древние тамилы, жители Юго-Восточной Азии, нередко находили сероватые непрозрачные камни, отличавшиеся исключительной твёрдостью.
  • — «Пупочные камни», ритуальные камни в Армении, связанные с культом богини плодородия и материнства (скорее всего, Анаит).
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!