Übersetzung für 'камышовая' von Russisch nach Deutsch

камышовая жаба {ж} [Epidalea calamita, syn.: Bufo calamita]

Kreuzkröte {f}зоол.T

• Эти жилища представляли собой углубления в земле, невысокие стены из дёрна и камыша, кровля была камышовая, вместо стёкол использовались слюда или воловий пузырь.
• Крыша хаты или соломенная, из вымоченных в глине снопиков соломы, собранной вручную — серпом, или камышовая.
• Также на острове живут енотовидная собака, европейская норка, камышовая жаба.
• В пределах водно-болотных местообитаний встречаются чирок-трескунок, сизая чайка, камышовая овсянка.
• Здесь встречаются 16 видов земноводных и пресмыкающихся, среди которых: европейская болотная черепаха ("Emys orbicularis"), обыкновенная квакша ("Hyla arborea"), камышовая жаба ("Bufo calamita").

• Название происходит от слова "tkakadao" на языке нама, означающего «камышовая река» — так ранее называлась река Папенкуилс у города Порт-Элизабет.
• В ходе этой программы, в 1928 году из села на противоположный (левый) берег реки Малка начали переселятся семьи переселенцев, которые основали новое поселение названое Камлюко, что в переводе с кабардино-черкесского языка, означает «камышовая долина» или «камышовая балка».
• Это название не имеет отношение к семейству попугаевых, а означает "«камышовая вода»".
• Камышовый кот, или камышовая кошка, или болотная рысь (...) — хищное млекопитающее из семейства кошачьих.
• На территории России распространены лишь представители рода "Bufo", всего 6 видов: обыкновенная, кавказская, дальневосточная, зелёная, камышовая и монгольская жабы.

• Название реки происходит от татарского Йегәнле — «камышовая».
• В канал гуань вставляется двойная камышовая трость, в узкой части перевязанная проволокой.
• Тростниковая или камышовая корзина, в которой был оставлен библейский Моисей, вполне возможно, могла быть сделана из папируса.
• Лесная, степная и камышовая кошки встречаются в дикой природе на территории России.
• Получила своё название в 1994 году по наиболее распространённому здесь топониму, в переводе с сибирско-татарского языка означает «камышовая» [...].