Übersetzung für 'канава' von Russisch nach Deutsch

канава {ж}

Graben {m}

---

осушительная канава {ж}

Entwässerungs­graben {m}строит.

Werbung

сточная канава {ж}

Siel {m} {n} [Abwasserkanal]

---

канава {ж} с водой

Wassergraben {m}конн.

• Ботаническое название рода "Parochetus" состоит из греческих слов para — «рядом» и ochetós — «канава, сточная канава, канал», к чему это относится Бьюкенен-Гамильтон не упоминает.
• Притоки: река Саламашка (...), ручей Яшорес (...), канава Мозулю (...).
• Название происходит от слов «котан» (плуг) и «арх» (канава, канал), означает «канава, вырытая плугом».
• На западной окраине канава Ребуска.
• На восточной окраине канава Ребуска.

• На западной окраине канава Плесецкая.
• На восточной окраине — канава Плесецкая.
• Притоки: река Вилкасте, река Малвалкс, канава Крацуму и канава Бранту.
• На юге канава Серебрянская (приток реки Птичь).
• Кругом мелиоративные каналы, в их числе канава Шира.

• К югу от посёлка Пушкина канава круто поворачивает в западном направлении к посёлку Илюшину.
• Рондела (кольцевая канава) — доисторическое земляное сооружение, кольцевая канава, как правило, эпохи мезолита и раннего неолита, характерное преимущественно для Центральной Европы.
• «Милгравис» — леттонизированная форма немецкого «Mühlgraben», в переводе на русский «Мельничная канава» (шуточный перевод с латышского — «Любимая канава» или «Канава любви»).
• Название города происходит от слова «гува» (...) — яма; ров, канава.
• — "силосная канава", и от [...] — "осиновая канава".

• «Канава», известен также под названием «Сточная канава» ([...] : "добу"; [...]) — японский фильм-драма, поставленный режиссёром Канэто Синдо в 1954 году.