Werbung
 Übersetzung für 'канатный' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
канатный {adj}Seil-
строит.
канатный мост {м}
Seilbrücke {f}
альпин.спорт
канатный парк {м}
Seilgarten {m}
канатный подъёмник {м} для лыжниковSkilift {m}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • В районе посёлка Добролёт сохранился подвесной канатный мост.
  • Было создано пять маршрутов: три кардиологические тропы, оборудованные стендами с картами и информацией о оздоровительной ходьбе, и две общеоздоровительные тропы, которые объединяют пять спортивных площадок и канатный парк.
  • Ранее через Березину ходил канатный паром на другой берег в деревню Углы, Бобруйского района.
  • Водонапорная башня и канатный цех снесены осенью 2022 года.
  • Для прохода судов предусмотрен канатный висячий мост длиной 340 метров.

  • По своей сути это фуникулёр, хотя название «cable car» ближе к понятию «канатный трамвай».
  • Располагавшийся от Канатной улицы до улицы Леонтовича вдоль Большой Арнаутской канатный завод Новикова впоследствии был реорганизован в акционерное общество «Cтальканат».
  • Перу Лесли принадлежат две статьи, помещенные в «Морском Сборнике» за 1857 год: «Частный канатный завод в Бордо» и «Рабочий народ во Франции».
  • На другой карте, в том месте, где ныне расположены остатки бывшей средневековой круглой крепости «канатный завод майора Фурсова», на запад до Воловой балки — хутора без названий.
  • Каждые 10—15 минут в Ист-Каус на противоположном берегу Медины отходит канатный автомобильный паром «Cowes Floating Bridge».

  •  Кулеши, в начале 90-х годов XX века в посёлке Татлы был размещён канатный цех Белорецкого металлургического комбината, давший сразу больше 100 рабочих мест страдавшему от безработицы ЗАТО.
  • Трубопроводный, вьючный, гибридный, канатный, паромный и другие виды транспорта наиболее развиты в отдельный странах обладающих географическими, климатическими и территориальными особенностями.
  • Знаменитый канатный трамвай Сан-Франциско тоже использует капскую колею.
  • Реакционный паром — канатный паром, использующий силу реакции течения реки вдоль фиксированного кабеля для перемещения судна по воде.
  • В 1875 году предприниматели Смирнов и Постников открыли канатный завод, который также выпускал буксиры.

  • "Пеньково-джутовая промышленность" — Одесская фабрика технических тканей и Харьковский канатный завод, работали на привозном сырье.
  • Ничего, не добившись, бандиты втолкнули комиссара в канатный ящик на пароходе.
  • С 1995 года в городе действует три системы трамвая — канатный трамвай, современный электрический трамвай Muni Metro и историческая линия электрического трамвая F Market Street.
  • В последние годы во Львове в планах построить канатный путь на Высокий замок для того, чтобы люди с инвалидностью могли добраться на Высокий замок [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!