Übersetzung für 'канат' von Russisch nach Deutsch

канат {м}

Tau {n} [Seil]

---

крановый канат {м}

Kranseil {m}строит.

Werbung

причальный канат {м}

Anlegetau {n}морс.

якорный канат {м}

Ankertau {n}морс.

• Племена группируются на правое ("Оң канат") и левое ("Сол канат") крылья.
• Строп (канат, корд) — структура данных, которая позволяет эффективно хранить и обрабатывать длинные строки, например текст.
• Домино (во 2 сезоне) — бег по наклонной поверхности и прыжок на канат.
• Впервые «Жас канат» прошёл в 1992 году в Алма-Ате.
• Разработал новый цирковой номер: фокусник принимал мягкий канат, бросал его вверх — и канат становился твердым шестом, на который лез гимнаст.

• В современном Казахстане проводятся фестивали современной музыки «Менин Казахстаным» (имени Шамши Калдаякова) «Жас канат», «Азия Дауысы», «Золотой диск».
• Слово гайдроп от английского guide-rope («направляющий канат»).
• Для разгрузки ковша тяговый канат ослабляют.
• Племена группируются на правое ("Оң канат") и левое ("Сол канат") крылья.
• С Бетой и Дельтой она образует китайский астеризм Tien Kang («небесный канат»).

• Джим на шлюпке подплывает к "Испаньоле", перерезает якорный канат и чуть не тонет.
• Якорное устройство включает якорь системы Матросова весом 7,4 кг и якорный пеньковый канат.
• Обычно решается применением изопериметрического неравенства к кривой по которой идёт канат и его отражением от линии берега.
• Ранее, в Российской империи, якорный канат, как и все снасти, мерился на дюймы, по окружности.
• Во время работы канат обматывается вокруг головки шпиля, которая вращается в сторону сматывания каната.

• На этой стоянке 16 октября на фрегат стал наваливаться линейный корабль «Иосиф II», и экипаж «Иоанна Богослова» обрубил якорный канат, чтобы избежать столкновения.
• Мост поддерживается двумя стальными канатами диаметром 30 дюймов (76 см). Каждый канат состоит из [...] проволок.
• Двухканатный грейфер имеет: челюсти, которые шарнирно соединены с нижней траверсой и с помощью тяг с головкой; подъёмный канат, который закреплён на головке предназначен для подъёма и опускания грейфера с помощью подъёмной лебёдки; замыкающий канат, соединённый с нижней траверсой, который проходит через отверстие в головке и закрепляется на барабане замыкающей лебёдки.