Übersetzung für 'канун Рождества' von Russisch nach Deutsch

канун {м} Рождества

Heiligabend {m}религ.

Heiliger Abend {m}религ.

Weihnachtsabend {m}религ.

---

Werbung

канун {м}

Vorabend {m}

праздник {м} Рождества

Weihnachtsfest {m}

остров {м} Рождества

Weihnachtsinsel {f}геогр.

канун {м} Нового года

Silvesterabend {m}

Neujahrsabend {m}

Silvester {m} {n}

канун {м} великого поста

Fastnacht {f}

Гринч — похититель Рождества [Доктор Сьюз]

Wie der Grinch Weihnachten gestohlen hat [Dr. Seuss]лит.F

Гринч — похититель Рождества [Рон Ховард]

Der Grinch [Ron Howard]фильмF

до Рождества Христова {adv} <до Р. Х.>

vor Christus <v. Chr.>

от Рождества Христова {adv} <от Р. Х.>

nach Christus <n. Chr.>ист.

• В 1909 г. он стал приват-доцентом Амстердамского университета. В своей инаугурационной речи 12 октября 1909 г. «О природе геометрии» он развернул свою исследовательскую программу. Несколько месяцев спустя он предпринял важную поездку в Париж в канун рождества 1909 г., где встретился с Пуанкаре, Адамаром и Борелем. Основываясь на дискуссиях в Париже, он начал работать над проблемой инвариантности пространственных измерений.
• Действие игры разворачивается в Лос-Анджелесе, в канун Рождества 2005 года.
• В канун Рождества 1976 года в эфире впервые прозвучал его список «Festive 50».
• Канун Рождества. Люди готовятся к празднику, на улицах много гуляющих, звучат песни.
• то есть от появления первой звезды в канун Рождества и до крещенского освящения воды.

• В канун Рождества девочка Клара во сне попадает в мир, где игрушки больше, чем в реальной жизни.
• Однако позже лента приобрела широкую популярность в связи с регулярными показами на американском телевидении (начиная с 1970-х годов) в канун Рождества, что впоследствии станет традицией.
• В канун Рождества происходит непоправимое — корабль взрывается.
• Канун Рождества. Дизайнера кукольных домиков Клиффорда Годфри бросает невеста, с которой он собирался красиво провести время на курорте.
• в канун Рождества 1990 года теперь уже лос-анджелесский полицейский Джон Макклейн ждёт прибытия своей жены Холли в Вашингтонском международном аэропорту имени Даллеса.

• Фрэнк и Молли знакомятся в канун Рождества в книжном магазине.
• В канун Рождества Кея посвятили в рыцари, но его оруженосец Хоббс заболел и на эту должность назначили Артура.
• Встретившись на съёмках фильма «Дни грома» в 1990 году, они в канун Рождества того же года зарегистрировали свои отношения.
• Со́чиво — постное кушанье, приготовленное из зерен пшеницы или риса с маком и подаваемое в Рождественский или Крещенский сочельник (канун Рождества Христова и Крещения Господня), то же что кутья.
• 24 декабря, в канун Рождества, версии песни «Father» на шведском и русском языках были бесплатно выложены для скачивания на сайте официального магазина группы.

• Главные деревенские праздники: «Заговенская», День святых Космы и Дамиана (14 ноября), Троица, «Октябрьские» (Октябрьская революция 1917 года), у молодёжи популярно «Заваливание» (часть традиции святочных гуляний) в канун Рождества (на Коляду) и до крещенского освящения воды.
• В канун Рождества 1664 года на лондонских домах стали появляться красные кресты — первые метки Великой эпидемии чумы.
• Затем Николь встретила своего будущего мужа Тома Круза на съёмках фильма «Дни грома» в декабре 1989 года; между ними завязался роман, Круз развёлся с женой Мими Роджерс, и пара поженилась в канун Рождества того же года в городе Телурайд в штате Колорадо.