Werbung
 Übersetzung für 'капсула' von Russisch nach Deutsch
NOUN   капсула | капсулы | капсулы
фарм.
капсула {ж}
Kapsel {f}
4
капсула {ж} времениZeitkapsel {f}
косм.
космическая капсула {ж}
Raumkapsel {f}
гастр.
кофе-капсула {ж}
Kaffeekapsel {f}
анат.
тенонова капсула {ж} [Vagina bulbi]
Tenonsche Kapsel {f}
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Не долетев до него, капсула нажимает на первый переключатель, заставляя помпу работать в обратном направлении.
  • По словам Ничке, «человек нажимает кнопку, и капсула заполняется азотом.
  • Капсула 300 мг должна уменьшить количество таблеток, так как одна капсула 300 мг может заменить две капсулы по 150 мг..
  • Одной из разновидностей «письма в будущее» является так называемая капсула времени, содержащая не только письма, но и предметы, характеризующие то время, когда она была сделана.
  • На церемонии открытия моста была установлена капсула с посланием потомкам, которую заложили на мосту со стороны города глава администрации Каменска-Шахтинского К. К. Фетисов и губернатор Ростовской области В. Ю. Голубев.

  • Тогда же в испанском городе Эль-Пуэрто-де-Санта-Мария впервые представлена пассажирская капсула Hyperloop в натуральную величину.
  • В 2020 году в честь 80-летия комбината была заложена электронная капсула с видеопосланиями.
  • В самой передней части спутника располагалась возвращаемая капсула массой 88 кг.
  • В самой передней части спутника располагалась возвращаемая капсула массой 88 кг.
  • После 15 витков вокруг Земли была отделена спускаемая капсула.

  • В самой передней части спутника располагалась возвращаемая капсула массой 88 кг.
  • В самой передней части спутника располагалась возвращаемая капсула массой 88 кг.
  • Суставная капсула к тазовой кости прикрепляется по окружности вертлужной впадины, оставляя вертлужную губу внутри полости сустава.
  • В 1992 году, когда отмечалось 350-летие основания Монреаля, на кресте была установлена памятная доска, в которую была вмонтирована капсула времени.
  • После успешного приводнения произошёл нештатный отстрел люка капсулы, и капсула начала заполняться водой.

  • Изначально планировался прыжок с высоты 37 километров, однако капсула была дестабилизирована и пришлось подняться выше, до [...] метров, для того чтобы капсула приняла устойчивое положение.
  • Глиссон первым описал рахит (1650) и изучил строение печени (1654) и кишечника; его именем названа оболочка, покрывающая печень ("глиссонова капсула" или "капсула Глиссона"), первым описал сфинктер, впоследствии названный сфинктером Одди.
  • Медицинская капсула ([...]; [...]; также «капсула биозащиты». ...
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!