Übersetzung für 'капустные' von Russisch nach Deutsch

капустные {мн} [Brassicaceae, syn.: Cruciferae]

Kreuzblütler {pl}бот.T

Werbung

капустные {мн} [Brassicaceae] [семейство растений]

Kreuzblütengewächse {pl} [Pflanzenfamilie]бот.T

• Кроме того, на острове произрастали древовидные папоротники и группа растений, называемых «капустные деревья» или «древовидные маргаритки», поскольку большая часть их относится к семейству Астровых, а совсем не к крестоцветным.
• О Пяртеле эстонцы говорят, что он переворачивает капустные «головы» на полях, поэтому капусте в его день уделяется особое внимание.
• Там, где капустные грядки — стихотворение русского поэта Сергея Есенина (1895—1925), написанное в 1910 году.
•  — вид растений рода ложечница семейства капустные.
• "nipposinica") — съедобное растение, овощная культура, подвид репы из рода капусты семейства капустные ("Brassicaceae").

•  — двухлетнее растение, овощная культура, подвид репы из рода капусты семейства капустные ("Brassicaceae").
• Был сотрудником центра изучения организмов при Гейдельбергском университете (Centre for Organismal Studies Heidelberg) где специализировался в исследовании растений семейства капустные.
• Волноплодник (...) — олиготипный род травянистых растений семейства капустные ("Brassicaceae").
• Бабочки летают, кормясь на цветках растений из семейства бобовые и капустные, а также на растениях рода "Vicia" и "Astragalus".
• Голубцы — блюдо восточно-европейской, азиатской и ближневосточной кухни, завёрнутый в капустные листья мясной фарш с рисом.

• Хве из рыбы обычно едят с соусом «чхокочхуджан» (соус из кочхуджана), "ссамджанъ" (쌈장), васаби, завёрнутыми в капустные листья и периллы.
• В системе APG II все эти растения включены в расширенный порядок Brassicales (капустные).
• На месте боев в сентябре-октябре-ноябре 1941 года были неубранные капустные поля.
• "Кочержин ставок" в Коч"е"ржиной балке называн потому, что там были капустные огороды.
• Кулебяки вовсе не (только) капустные или (только) рыбные пироги, а также — пироги со сложной начинкой, одной из которых может быть мясной, рыбный, грибной фарш.

• Существуют также котлеты из овощей (морковные, капустные, картофельные, свекольные, фасолевые), а также рисовые котлеты.
• По содержанию витамина А превосходит все капустные растения.
• Наиболее распространены картофельные, капустные и гороховые супы.
• — многолетнее травянистое растение; вид рода сурепка семейства капустные.
• «Рессоры анапеста» в романе Белого отмечал и Набоков; в «Даре» он спародировал «капустные гекзаметры» автора «Петербурга».