Werbung
 Übersetzung für 'карается' von Russisch nach Deutsch
Убийство карается смертной казнью.Auf Mord steht die Todesstrafe.
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Нарушение закона о секс-работе карается штрафом.
  • Швейцария признала геноцид армян 16 декабря 2003 года, его отрицание карается штрафом.
  • Несоблюдение правил карается штрафом.
  • Во времена повсеместного террора Пожирателей смерти широко использовались Непростительные заклятия: Авада Кедавра, Круциатус и Империус, применение которых к человеку карается пожизненным заключением в Азкабане — тюрьме волшебников.
  • Дискриминация по национальному признаку запрещается и карается по закону.

  • Составление незаконных досье (вне рамок институциональных учреждений) карается лишением свободы на срок от трех до десяти лет, также запрещено создание секретных архивов.
  • С точки зрения УК РФ эвтаназия карается статьёй 105.
  • В Швейцарии лжесвидетельство карается тюремным заключением от 6 месяцев до 5 лет.
  • Умышленное повреждение или уничтожение виртуальной собственности карается законом.
  • Убийство единорога, такого прекрасного и беззащитного, карается проклятием на всю жизнь.

  • В ЮАР принят закон, который фактически лишает возможности курить даже на открытом воздухе, нарушение правил курения карается штрафом в 500 рандов.
  • Неповиновение карается смертной казнью.
  • В Иране незаконный вылов "Iranocypris typhlops" карается штрафом в [...] риалов.
  • официальными кафешопами в 101 муниципалитете; однако расширение ассортимента выходит за рамки политики толерантности и почти всегда карается.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!