Werbung
 Übersetzung für 'кардинал' von Russisch nach Deutsch
религ.
кардинал {м}
Kardinal {m}
серый кардинал {м}graue Eminenz {f}
орн.T
красный кардинал {м} [Cardinalis cardinalis, syn.: Richmondena cardinalis]
Rotkardinal {m}
орн.T
красный кардинал {м} [Cardinalis cardinalis, syn.: Richmondena cardinalis]
Roter Kardinal {m}
орн.T
расписной овсянковый кардинал {м} [Passerina ciris]
Papstfink {m}
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Кардина́л-протоепископ — кардинал-епископ, который долгое время принадлежит к Коллегии кардиналов.
  • 12 декабря 2007 года кардинал Альфонс Штиклер скончался в возрасте 97 лет, в Ватикане, в своих апартаментах дворца Священной Канцелярии.
  • ... Сомеркотс, Линкольншир, королевство Англия — 26 сентября 1241, Рим, Папская область) — английский кардинал.
  • ... 1587, Рим, Папская область — 28 января 1612, там же) — итальянский кардинал.
  • ... 1340, Лоди, сеньория Висконти — 21 июля 1428, Рим, Папская область) — итальянский куриальный кардинал.

  • В 1671 году — кардинал-священник Сан-Лоренцо-ин-Лучина.
  • 9 июня 2007 кардинал Дауд покинул пост префекта Конгрегации по делам восточных церквей.
  • Кардинал Гантен участвовал в двух конклавах — в августовском и октябрьском как кардинал-выборщик.
  • Кардинал Ре председательствовал на нём, как старший кардинал-епископ возведенный в сан.
  • В настоящее время епархией управляет кардинал, архиепископ-митрополит Джузеппе Бетори.

  • С 14 декабря 1840 года — Кардинал-епископ Палестрины, с 22 января 1844 года — кардинал-епископ Порто и Санта-Руфины и Чевиттавеккьи а с 11 июня 1847 года — кардинал-епископ Остии.
  • Главой кардиналов-дьяконов является кардинал-протодьякон (то есть старший кардинал-дьякон во порядке назначения в Коллегии кардиналов) — ныне (2022 год) это итальянский кардинал Ренато Раффаэле Мартино.
  • До 1978 года кардинал-протодьякон короновал папской тиарой нового папу.
  • С 21 февраля 2001 года кардинал-дьякон церкви — итальянский кардинал Роберто Туччи.
  • Как кардинал-протодьякон, кардинал Просперо Катерини объявил Habemus Papam — избрание кардинала Джоакино Печчи на Конклаве 1878 года.

  • Скончался кардинал Риарио Сфорца 14 марта 1857 в Риме.
  • Как кардинал-протодьякон, кардинал Дориа Памфили объявил «"Habemus Papam"» — избрание кардинала Барнабы Кьярамонти на Конклаве 1799—1800.
  • Возглавлял конгрегацию до 5 июня 2022 года кардинал-префект кардинал Луис Антонио Гоким Тагле, секретарь — Протасе Ругамбва.
  • За всю историю существования этой должности только пятеро камерленго были избраны папами: кардинал Ченчио Савелли (Гонорий III, в 1216 году); кардинал Ринальдо Конти ди Сеньи (Александр IV, в 1254); кардинал Козимо Джентиле Мильорати (Иннокентий VII, 1404); кардинал Джоакино Печчи (Лев XIII, 1878) и кардинал Эудженио Пачелли (Пий XII, 1939).
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!