Werbung
 Übersetzung für 'карелка' von Russisch nach Deutsch
NOUN   карелка | карелки | карелки
этн.
карелка {ж}
Karelierin {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'карелка' von Russisch nach Deutsch

карелка {ж}
Karelierin {f}этн.
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Родилась в крестьянской семье, карелка.
  • Родилась в крестьянской семье, карелка.
  • Расположена на левом берегу реки Ктинянки в километре от впадения её в реку Яню на крайнем западе Плюсского района у границы с Гдовским районом. В центре деревни слева в р. Ктинянку впадает небольшой пересыхающий летом ручей Ворушкин (народное название). Верховье этого ручья в болотистой местности Карелка (на территории деревни) связано канавой Карелкина Канава с ручьём Шитней (названия — народные) притоком р. Яни. Северный участок этой канавы имеет сток в Ворушкин ручей, а южный — в Шитню. Когда данные водотоки не высыхают, часть деревни Большие Болота оказывается расположенной на острове. В правобережной части деревни находится родник Заречный с качественной питьевой водой (при высоком уровне в Ктинянке родник затапливается рекой). Родник с худшей водой из-за повышенного содержания железистых соединений расположен на левом берегу (в ур. Павлова Речка). В деревне находится 1 скважина, 1 колодец, 5 колодезных ям и несколько водяных ям при бывших гумнах, крупнейшие из них пруд Помоец и пруд Рысёвский.
  • Карелка — река в Челябинской области России. Устье реки находится в 29 км по правому берегу реки Малая Сатка. Длина реки составляет 11 км.
  • В 1965 году сменился руководитель в группе «Айно»: в «Кантеле» пришла Клара Стасюк. На посту хормейстера она сумела сберечь исполнительские традиции, заложенные создателем и бывшим руководителем «Айно» Софьей Павловной Оськиной. В 1970-х в «Айно» приходят новые певицы, проработавшие много лет и впоследствии составившие славу «Кантеле». Одна из них — Надежда Выдрина, пришедшая в 1970 году. Карелка по национальности, она обладала уникальным голосом — характерным, всегда узнаваемым.

  • Отец — русский помор, мать — карелка. С детства владел русским и карельским языками.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!