Übersetzung für 'карманник' von Russisch nach Deutsch

карманник {м} [разг.]

Taschendieb {m}

Langfinger {m} [oft hum.] [Taschendieb]

• Линда начала писать первый роман о благородном бывшем воре-карманнике «Гидеон Карманник», чтобы пробудить у сына интерес к чтению.
• Стал известен как карманник и вообще вор ещё в детстве, и тогда же получил прозвище «Вакси».
• Не теряя юмора Фотиадис вспоминал, что среди 15 ожидающих отправки, один непрерывно кричал — я не коммунист, я карманник.
• Ловкий карманник Майкл Мэйсон привлекает внимание полиции и спецслужб, когда крадёт сумку, содержащую гораздо больше, чем просто бумажник.
• Джордж Баррингтон (14 мая 1755 — 27 декабря 1804) — британский вор-карманник и каторжник в Австралии, актёр и научный писатель ирландского происхождения.

• В 1951 году Ульмер снял в Нью-Йорке достаточно оригинальную комедийную драму «Святой Бенни карманник», но большая часть фильмов Ульмера на протяжении последующих лет была довольно традиционной по содержанию и постановке.
• Ночью вор-карманник вытаскивает у спящего Платона бумажник.
• Дерзкий карманник Скип Маккой крадёт бумажник у девушки по имени Кэнди.
• Уличный воришка-карманник спасаясь от погони, меняется одеждой с девушкой, только что потерявшей работу.
• Семь лет спустя Луи Маль снова взял его на роль карманника в фильме «Вор».