Übersetzung für 'картами' von Russisch nach Deutsch

играть с открытыми картами {verb}

mit offenen Karten spielenидиом.

• Samsung Galaxy S Duos, также известный как GT-S7562, представляет собой смартфон с двумя SIM-картами, разработанный и продаваемый Samsung Electronics.
• Оформление поездки и её оплата возможны только банковскими картами, и только в приложении «Московский транспорт».
• Оплата социальными картами, транспортными картами невозможны, также невозможна оплата наличными (на регулярных маршрутах Московской области отменена позднее, 18 июня 2022 года).
• Тони Джорджио, эксперт по методам, используемым мошенниками с картами и игральными костями, сказал: «Мастерские, волшебные манипуляции Ричарда Тёрнера с игральными картами несравнимы».
• Формат Miniature Card конкурировал с картами SmartMedia и CompactFlash, также выпущенными в середине 1990-х годов, и более ранними, более крупными картами PC Type I.

• Энтузиастами был разработан набор открытого ПО nfc-tools для работы с бесконтактными картами.
• Вас ожидает огромное количество возможностей с новыми картами, ещё более сильными и разносторонними.
• Манипуля́ции с ка́ртами — часть иллюзионизма, использующая ловкость рук для проведения трюков с игральными картами.
• В Split Bet Poker играют с двумя общими картами и двумя картами в руке.
• Оплата проезда по Северному обходу предусмотрена посредством наличного расчёта, банковскими картами, а также бесконтактными смарт-картами, с помощью транспондера, установленного на лобовое стекло транспортного средства.

• Коды MCC являются основой для взимания комиссий или зачисления скидок при межбанковских, расходных и приходных операциях с картами.
• 18 мая 2001 года на станции была введена оплата картами Suica.
• Статьи сопровождаются статистическими таблицами, картами (историческими, политическими, этнографическими), диаграммами, иллюстрациями.
• Кроме того, существует проблема с SIM-картами: быстро начать работать можно с SIM-картами МТС, а для прочих карт требуется ручная настройка.
• Кроме того у каждого бакугана есть свои индивидуальные способности, которые также активируются картами способностей, в том числе и картами слияния способностей.

• Каждый номер иллюстрирован картами и графиками.
• С начала 2019 года рассчитаться за проезд в общественном транспорте Красноярска можно не только транспортными картами и наличными, но также и банковскими картами и устройствами, поддерживающими технологию бесконтактной оплаты.
• Каждый игрок, таким образом, перед началом партии играет девятью картами (вдвоём, втроём) или восьмью картами (вчетвером).
• Оплата производится разовыми картами и бесконтактными картами с возможностью пополнения, которыми также можно оплатить проезд в наземном транспорте (интегрированная транспортная карта для всех видов общественного транспорта).
• Издание красочно иллюстрировано фотографиями, рисунками, картами и таблицами [...].