Übersetzung für 'картер' von Russisch nach Deutsch

картер {м} насоса

Pumpengehäuse {n}авто.тех.

• Рулевой механизм заключён в картер с маслом.
• Это вызвано тем, что мотоциклетные двигатели (как двухтактные, так и четырёхтактные) имеют общий картер для двигателя и коробки передач.
• Двигатель оборудован кривошипно-камерной системой и лепестковым обратным клапаном на входе в картер.
• В небольших двигателях, как бензиновых, так и дизельных, картер играет роль корпуса, объединяющего двигатель в единое целое, и представляет собой одну литую деталь — блок-картер.
• Картер коробки передач, картер сцепления, подшипник и крышка привода переключения передач были сделаны из алюминия, благодаря чему коробка передач весила всего 46,5 кг.

• Картер двигателя выполнен из алюминиевого сплава и состоит из двух частей — верхнего и нижнего картеров.
• Основная деталь остова тракторного двигателя — блок-картер обычно представляет собой чугунную или алюминиевую отливку сложной формы.
• По компоновке этот автомобиль повторял «Тракту» — тот же двигатель маховиком вперёд, вынесенный вперёд картер главной передачи и размещённая между ним и двигателем трёхступенчатая коробка передач.
• Обычно выделяют три характерные зоны работы моторного масла: камера сгорания цилиндра, сопряжение «цилиндр-поршень» и картер.
• На конструктивной основе пилы «Дружба» была разработана более мощная пила «Урал» (разъёмный картер, съёмный цилиндр, съёмный стартер, взаимозаменяемый пильный аппарат с аналогичным креплением, аналогичное крепление рукояток).

• В отличие от американского Форда модели АА, на ГАЗ-АА были усилены картер сцепления, рулевой механизм, установлен воздушный фильтр, ещё в 1930 году по советским чертежам спроектирован бортовой кузов.
• Задний мост: литой картер («неразрезной»), штампованная балка; гипоидная главная передача с передаточным отношением 3,54:1; полуразгруженные фланцевые полуоси.
• Особенностью конструкции дизеля является применение девяти роликовых подшипников, в которых вращается вал; вал, как и у дизеля MD655 тепловоза ТГ300-001, помещен в «туннельный» картер.
• Педаль ножного переключения передач и педаль кикстартера расположены с левой стороны картера коробки передач.
• Педаль ножного переключения передач и педаль кикстартера расположены с левой стороны картера коробки передач.

• Педаль ножного переключения передач и педаль кикстартера расположены с левой стороны картера коробки передач.