Werbung
 Übersetzung für 'картина крови' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
мед.
картина {ж} крови
Blutbild {n}
Teiltreffer
картина {ж}Bild {n}
56
Дорогая картина?Ist das Bild teuer?
иск.
картина {ж} маслом
Ölgemälde {n}
иск.
жанровая картина {ж}
Genrebild {n}
физ.
интерференционная картина {ж}
Interferenzmuster {n}
иск.
картина {ж} [произведение живописи]
Gemälde {n}
20
мед.
(клиническая) картина {ж} заболевания
Krankheitsbild {n}
фильм
картина {ж} [разг.] [кинофильм]
Kinofilm {m}
чистой крови {adj}reinblütig
линия {ж} кровиBlutlinie {f}
мед.
донорство {с} крови
Blutspende {f}
капля {ж} кровиBlutstropfen {m}
брызги {мн} кровиBlutspritzer {pl}
спорт
допинг {м} крови
Blutdoping {n}
мед.
препятствующий свёртыванию крови {adj}
gerinnungs­hemmend
пятно {с} кровиBlutfleck {m}
мед.
свёртываемость {ж} крови
Blutgerinnbarkeit {f}
мед.
сдать анализ крови {verb}
einen Bluttest machen lassen
биол.
клетка {ж} крови
Blutzelle {f}
мед.
разжижение {с} крови
Blutverdünnung {f}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • В 1998 году — защитила кандидатскую диссертацию, тема: «Картина крови и механизмы нарушения кроветворения при цитостатической болезни в условиях присоединяющейся коли инфекции» (научный руководитель — член-корреспондент РАМН В. В. Новицкий).
  • В результате иммунологических исследований в цереброспинальной жидкости можно обнаружить антигены вирусов или антитела, методом ПЦР — наличие вирусной нуклеиновой кислоты. Картина крови в большинстве случаев мало характерна.
  • Для хронических лейкозов характерны периоды «обострения» — бластные кризы, когда картина крови становится похожей на острый лейкоз.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!