Werbung
 Übersetzung für 'картофельная' von Russisch nach Deutsch
сель.
картофельная гниль {ж}
Kartoffelfäule {f}
гастр.
картофельная клёцка {ж}
Kartoffelkloß {m}
гастр.
картофельная клёцка {ж}
Kartoffelknödel {m} [südd.]
бот.гастр.
картофельная кожура {ж}
Kartoffelschale {f}
гастр.
картофельная мука {ж}
Kartoffelmehl {n}
гастр.
картофельная оладья {ж}
Kartoffelpuffer {m}
гастр.
картофельная оладья {ж}
Reiberdatschi {m} [bayer.] [österr.]
гастр.
картофельная оладья {ж}
Reibekuchen {m} [regional] [Kartoffelpuffer]
гастр.
картофельная шелуха {ж}
Kartoffelschale {f}
9 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Кондитерская фабрика, картофельная фабрика, фабрика по производству консервов «Kühne», молочный комбинат «Danone», текстиль-логистика и деревообрабатывающая фабрика.
  • , картофельная запеканка с солёной сельдью.
  • С 1845 по 1850 год картофельная болезнь снижает годовой урожай на 87 % и вызывает во Фландрии ужасный голод.
  • В начале 30-х годов XX в. в пойме Слепни находилась опытная картофельная станция.
  • Распространённые варианты: вецс-путра (из перловой крупы с рыбой), кабапутра (с ячневой крупой), картофельная путра, гороховая путра с салом.

  • Там в минуты отдыха были написаны первые десять глав произведения (так называемая «картофельная версия»).
  • После революции картофельная коллекция была вывезена по 5 клубней каждого сорта в НИИ картофелеводства им.
  • ... , 'картофельная точка') — одна из деревень на южном побережье Нового Южного Уэльса, Австралия.
  • Кроме прямых потерь, есть потери, обусловленные запретом или ограничением перевозки продукции из зон заражения, поскольку картофельная нематода является объектом внешнего и внутреннего карантина.
  • Эта картофельная масса замешивается в определённой пропорции с картофельным пюре до получения теста, из которого лепят круглый шар.

  • Диета картофельная, с ограничением серусодержащих белков, ограничение в пище метионина.
  • Вместо картофельного пюре обычно используется картофельная таркованная масса, также добавляется мука, яйца и специи.
  • Отличительной особенностью картофельных колдунов является то, что из мелко натертого картофеля удаляется (отжимается) лишняя жидкость, таким образом картофельная масса становится плотной и хорошо сохраняет форму.
  • Но постепенно «картофельная революция» времён Николая I всё же увенчалась успехом: к концу XIX века в России под картофель было занято более 1,5 млн га, и к началу XX века этот овощ уже считался в России «вторым хлебом», то есть одним из основных продуктов питания.
  • Картофельная коровка, или 28 пятнистая картофельная коровка, или двадцативосьмипятнистая коровка [...].

  • Таркованная масса в белорусской, литовской и польской кухнях является противоположностью клинкованной массе (натёртая и отжатая картофельная мякоть) [...].
  • (картофельная тортилья; [...]) — яичница на оливковом масле из куриных яиц с картофелем.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!