Werbung
 Übersetzung für 'картуз' von Russisch nach Deutsch
NOUN   картуз | картуза | картузы
одеж.
картуз {м}
Schirmmütze {f}
3
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'картуз' von Russisch nach Deutsch

картуз {м}
Schirmmütze {f}одеж.
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Заряд взрывчатого вещества помещался внутрь корпуса и упаковывался в бумажный картуз.
  • До 1809 года картуз и трость Петра I хранились у коменданта в крепостном цейхгаузе.
  • Музейному делу в Царицыне положил начало Пётр I, подарив в 1722 году горожанам свои картуз и трость.
  • Каждая часть заряда упаковывалась в шёлковый картуз цилиндрической формы.
  • На голове носили колпак или картуз.

  • "Метательный заряд" представляет собой некоторое количество медленногорящего (относительно) взрывчатого вещества (ВВ), уложенного в оболочку (гильза, мешок), удобную для заряжания огнестрельного оружия (унитарный патрон, гильзу и картуз).
  • Во второй половине XIX века из города в деревню пришёл картуз из чёрного сукна с высокой тульей и кожаным лакированным, круто опускавшимся на лоб небольшим козырьком.
  • Рассказ Бориса Лавренёва «Небесный картуз», написанный в 1925 году, построен на той же сюжетной идее: ничего не подозревающий человек покупает необычный головной убор, который является опознавательным знаком складчика воровской корпорации.
  • В 2010 году картуз так же незаметно появился вновь.
  • Дополнительный заряд имел массу 99,5 кг и был заключён в шёлковый картуз.

  • В 1902 году в результате нештатного срабатывания запальной трубки (луч огня не достиг слишком далеко расположенный картуз, тот стал тлеть и вспыхнул только после открытия затвора) на учебных стрельбах погибло 2 офицера и 6 нижних чинов.
  • Стилет также применяли артиллеристы, которые прокалывали тонким и длинным клинком картуз с порохом через затравочное отверстие пушки, после чего затравочный порох легче мог поджечь заряд.
  • Одевался в кафтан, козловые сапоги, картуз (и зимой, и летом).
  • Поклон при рыцарском поединке претерпел в России своеобразную метаморфозу в простонародье и в новой обретённой форме вошёл в философию военного искусства: «"Нужно уметь, вступая в решительную драку, снять картуз и бросить его около себя на землю; этот жест дисциплинирует человека и позволяет ему прочнее выдерживать натиск противника"».
  • Владимир Иванович Даль даёт следующее определение "картуза" в своём знаменитом словаре: [...] "Картуз" м.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!