Werbung
 Übersetzung für 'карцер' von Russisch nach Deutsch
ист.
карцер {м}
Karzer {m} [Arrestraum]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'карцер' von Russisch nach Deutsch

карцер {м}
Karzer {m} [Arrestraum]ист.
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • 13 июня стало известно, что Тихановского перевели в карцер. В нём он должен был пробыть до 19 июня.
  • Упоминается у Александра Солженицына: «на Куранах-Сала карцер в мороз 50 градусов был разомшенный сруб».
  • Николая была расширена за счет прилегающего углового дома, в котором разместились не только дополнительные учебные помещения, но также школьные аула и карцер.
  • Хорна как одного из руководителей подпольной организации КПГ поместили в карцер.
  • Учащихся наказывали розгами и сажали в карцер.

  • 16 ноября 1981 года Лагерный карцер был внесён в реестр памятников культуры Малопольского воеводства (№ A-1121).
  • В фильме «Список Шиндлера» виллой Амона Гёта изображался лагерный карцер, который в то время назывался как «Серый дом» и использовался в качестве лагерного карцера и для пыток.
  • 28 августа 2014 года Лейн был вновь направлен в карцер за справление нужды в прогулочном дворе тюрьмы.
  • За малейшую «провинность» детей сажали в специально оборудованный карцер, куда зимой для бо́льших мучений подкидывали снег.
  • Когда взбешеный Джонс послал Кракена на судно, Билл подумал, что Уилл погиб. Джонс отправляет его в карцер.

  • Капитан ВВС США Вирджил Хильц (Стив МакКуин), «Король карцера», прототипом которого выступил лётчик Уильям Эш, раздражает охранников частыми попытками побегов и непочтительным поведением, из-за чего часто попадает в карцер.
  • В музее были сохранены основные лагерные постройки: барак, карцер, вышки с ограждениями из колючей проволоки.
  • Сегодня студенческий карцер является одним из самых популярных достопримечательностей посетителей старого города Гейдельберга.
  • В тюрьмах есть карцер (от [...]  — темница, тюрьма) — специальная изолированная камера для нарушителей режима (не путать со штрафным изолятором (ШИЗО) или помещением камерного типа (ПКТ) в исправительных колониях).
  • Храм использовался как карцер [...].

  • «9 сентября 1822 года совет постановил даже сажать во время вакаций в карцер тех студентов [...] института, которые не усердно заниматся русским языком» [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!