Werbung
 Übersetzung für 'кастрюля' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   кастрюля | кастрюли | кастрюли
кастрюля {ж}Kochtopf {m}
49
гастр.
суповая кастрюля {ж}
Suppentopf {m} [Topf, in dem Suppe gekocht wird]
гастр.
эмалированная кастрюля {ж}
Emailletopf {m}
гастр.
кастрюля {ж} для молока
Milchtopf {m}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Дальнейшее своё развитие кастрюля получила в виде электроприборов — медленноварки, рисоварки и мультиварки.
  • Мицар — это гаичка, а Алькор — кастрюля в микмакском мифе о великом медведе и семи охотниках.
  • а в 1927 году его монолог «Рыба в воде и кастрюля на плите» (...) был поставлен художественным объединением «Богдани».
  • Котлы, а не какие-то иные сосуды, используются для зельеварения по причине обязательности варки ингредиентов на открытом огне, где плохо подойдут кастрюля или другие принадлежности с обычной кухни.
  • Но к Женщине подплывает кастрюля, скрежет которой заполняет межзвёздное пространство.

  • — У меня в номере есть кастрюля с гуляшом по-сегедски, — сказал я. — Хватит на шесть здоровых едоков, венгерская кухарка приготовила.
  • Состоит из плоских или вогнутых отражателей, реже — из линз и приемника теплоты (кастрюля, котел).
  • Для приготовления крольчатины можно воспользоваться сковородой и сотейником для жарки, тушения; для варки нужна стальная или эмалированная кастрюля, для запекания специальная форма.
  • Специальная кастрюля для кипячения молока называется молоковар [...].
  • Дебютировав в октябре 2010 года на YouTube, шоу выходит раз в неделю каждый вторник; перевернутая кастрюля надета на череп на манер бейсболки, костыли заменены на скрещённые ножи.

  • изменён способ крепления стопорных колец бандажей; домкраты, прежде размещавшиеся на площадках паровоза или на палубе водяного бака, подвешены под рамой тендера; для удобства установки под гидроколонкой применены удлинённые горловины водяного бака (кроме первых 30 паровозов ЭШ); в контрбудке установлена паровая кастрюля для подогрева пищи и др.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!