Übersetzung für 'катастрофический' von Russisch nach Deutsch

катастрофический {adj}

desaströs

katastrophal

Katastrophen-

• Несмотря на катастрофический голод в стране, правительство РСФСР оказывало финансовую поддержку Турции в размере пяти миллионов золотых рублей в рамках договора, заключённого в 1921 году.
• Виктор Всеволодович Богатов разделил дрифт на пять групп: нейтральный, отрицательный, положительный, катастрофический и преимагинальный.
• 3 мая 1536 года произошёл катастрофический пожар, разрушивший большую часть города.
• Итальянцы назвали этот катастрофический день La Santa Lucia Nera в честь Дня Святой Люси.
• Экосистема Северной Америки понесла катастрофический ущерб с исчезновением саранчи а также множества других заселявших континент животных.

•   – катастрофический ураган в конце сезона ураганов в Атлантике 1994 года .
• Большой пожар Тарту (...) — катастрофический пожар 1775 года, уничтоживший исторический центр города.
• В ночь на 1 сентября 2017 года произошёл прорыв озера, в результате которого сформировался катастрофический сель по реке Адылсу и далее по реке Баксан.
• Вспышка эпидемии чумы в 1348 году поразила всю Европу, нанеся катастрофический удар по экономике, которая вошла в период застоя.
• 1990—1998 годы — катастрофический спад в текстильной промышленности.

• В городе действует метрополитен с тремя линиями, где в 2003 г. произошел катастрофический пожар с 198 погибшими.
• Летние дождевые паводки иногда носят катастрофический характер.
• Общей кульминацией и общим клиффхэнгером этой мыльной оперы — стал катастрофический серийный миницикл — с захватом тонущего корабля психопатом по имени Эрнесто — под названием "«»", который, в конечном итоге, затонул в море ещё в начале 1990-х годов.
• Несмотря на катастрофический результат выборов, партия поддержала вхождение в правительство Петра Фиалы и получила три министерских поста.
• "Изабель" — девятый по счёту циклон, пятый ураган и второй катастрофический ураган максимально возможной пятой категории сезона 2003 года.

• На выборах был показан катастрофический результат: О.
• Однако картина «Врата рая» (1981) с очень большим по тем временам бюджетом в 40 млн долларов потерпела катастрофический провал.
• Поэзия Андрея Баумана достаточно «непроста» и «архаична»; она принадлежит христианской традиции — и одновременно учитывает катастрофический опыт XX века, посильно развивая целановскую линию в литературе.
• В отличие от спуска Балтийского ледникового озера падение уровня Анциллового озера, вызванное появлением нового канала стока, не носило катастрофический характер и растянулось приблизительно на 200 [...] —300 лет.