Werbung
 Übersetzung für 'катастрофическое' von Russisch nach Deutsch
катастрофическое наводнение {с}Überschwemmungs­katastrophe {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  •  — катастрофическое землетрясение (магнитуда 5.2), произошедшее 26 апреля 1966 года в 05:23 в Ташкенте.
  • 2010 — Хромотрипсис, катастрофическое событие в онкогенезе (П. Стивенс и соавторы).
  •  — катастрофическое наводнение 1613 года, во время которого были затоплены многие районы и населённые пункты Тюрингии.
  • Неудивительно, что катастрофическое падение её численности долгое время оставалось незамеченным.
  • Вечером 18 июня 2017 года, когда катастрофическое поражение социалистов после двух туров парламентских выборов стало очевидным, Камбаделис объявил о своей отставке с должности лидера партии.

  • Пережил катастрофическое землетрясение в городе Великом Тырнове, в 1913 году, разрушившее или повредившее многие церкви.
  • Памятник пережил гражданскую войну и катастрофическое ашхабадское землетрясение 1948 года.
  • 7 декабря 1988 года произошло катастрофическое землетрясение, которое привело к значительным разрушениям и жертвам.
  • Минойское извержение — катастрофическое извержение плинианского типа вулкана Санторин на острове Тира..
  • Глубокий системный кризис, катастрофическое состояние экономики и общества в Туркмении, является прямым следствием диктаторского режима Сапармурата Ниязова.

  • С этим похолоданием хронологически совпадают гигантские оползни на севере Норвегии, вызвавшие катастрофическое цунами, которое, по некоторым оценкам, покрыло водой Доггерленд (перешеек между Британией и континентальной Европой).
  • а, в котором российская эскадра потерпела катастрофическое поражение от Императорского флота Японии.
  • В 1883 году произошло катастрофическое извержение, уничтожившее бо́льшую часть острова.
  • Последнее катастрофическое наводнение произошло в сентябре 2008 года, унеся 43 человеческих жизни.
  • Англия и Франция, видя катастрофическое положение Италии, заявили о предоставлении помощи союзнице.

  • Ногами Рётаро - порядком слабый, но добросердечный и справедливый юноша, главная беда в жизни которого - катастрофическое невезение, преследующее его постоянно.
  • Пример — катастрофическое наводнение в Краснодарском крае в 2012 году.
  • 11 мая 1947 года в заливе Скуиллаче произошло катастрофическое [...] магнитудой 5,7.
  • Если трещина или потёртость кристалла достигает зоны p-n-перехода, то возможно как катастрофическое, так и перемежающееся, «блуждающее» короткое замыкание, а также стабильное уменьшение напряжения стабилизации [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!