Werbung
 Übersetzung für 'категорическое' von Russisch nach Deutsch
идиом.
категорическое нет {с}
ein klares Nein {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'категорическое' von Russisch nach Deutsch

категорическое нет {с}
ein klares Nein {n}идиом.
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • 13 апреля, несмотря на категорическое запрещение Гитлера, вывел остатки своей армии из Вены.
  • Денис Котов на встрече с Александром Хинштейном, инициатором законопроекта, пообещал кардинальную смену политики издательства и «продекларировал категорическое неприятие ЛГБТ-культуры».
  • Прошедшее время (категорическое) изъявительного наклонения.
  • фон Засс, получивший накануне категорическое требование Гитлера не сдавать город, ответил отказом.
  • Идеологической основой враждебности послужило категорическое отвержение сталинистом Ходжей титоистской концепции самоуправления.

  • , хотя обозреватель из журнала Kino dla Wszystkich выразил категорическое несогласие с таким мнением.
  • Английских тори в период между Славной революции и Избирательной реформой 1832 года характеризовали сильный монархизм, поддержка Церкви Англии и категорическое неприятие радикальных реформ.
  • Постановили выразить ему категорическое порицание и предупредить что если ещё раз он совершит подобное, то будет исключен из Братства».
  • Больной Головкин медлил с отъездом, и получил категорическое распоряжение императрицы выехать в Россию, но оно пришло в Гаагу уже после смерти дипломата.
  • Президент Российского общества Достоевского, доктор филологических наук Борис Тихомиров, привлечённый в качестве эксперта ещё до начала съёмок фильма, написал резко отрицательное заключение по сценарию Эдуарда Володарского и поставил категорическое условие, чтобы его имени ни в коем случае не было в титрах.

  • Несмотря на категорическое запрещение командования перелетать на них линию фронта, вскоре один из самолётов был подбит, и секрет немецкого синхронизатора стал всеобщим достоянием.
  • Бывший президент России Борис Ельцин высказал категорическое несогласие с возвращением советской мелодии в качестве гимна России.
  • Так, например, «Сатана-расточитель» демонстрирует её категорическое неприятие войны, а «мисс Браун» высмеивает эстетические движения её времени.
  • В турецком языке помимо простых времен (настоящее время, два прошедших времени - категорическое и субъективное, будущее категорическое время и настоящее-будущее время) существуют сложные или составные времена ("Birleşik fiiller"), возникшие в результате "слияния аффиксов двух времен".
  • Своё категорическое обещание помиловать мятежников Шуйский не сдержал: Болотникова утопили, Лже-Петра повесили, Шаховского сослали в пустынь.

  • 23 октября объединение болельщиков «Фратрия» распространило заявление, в котором выразило «категорическое несогласие» с принятым решением об увольнении, не согласившись ни с сутью решения, ни с формой его принятия.
  • В окончательном докладе упоминалось, что «Моссад» получил своевременное предупреждение о намерении Египта напасть на Израиль 6 октября, однако категорическое мнение военной разведки о том, что такого нападения не будет, оказало ослепляющее воздействие как на руководство «Моссад», так и на политическое руководство страны [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!