Übersetzung für 'католики' von Russisch nach Deutsch

католики {мн}

Katholiken {pl}религ.

• В качестве исторических положительных героев в романе описаны православные христиане и католики-традиционалисты, последователи архиепископа Марселя Лефевра.
• в селе жило 1405 человек, из них 1216 — греко-католики, 116   — католики, 47   — иудеи.
• Округ населяют в основном лютеране и католики.
• В этноконфессиональном отношении большинство население деревни составляли литовцы-католики (370 человек), остальные —поляки-католики.
• Католики составляют чуть более половины населения страны, которое отличается религиозным разнообразием (54 % — католики, 20 % — протестанты, 11 % — последователи африканских традиционных религий, 10 % — кимбангисты, 5 % — мусульмане).

• В разное время от Римско-Католической Церкви отделились свыше десятка групп, условно именуемые «неримские католики».
• стали появляться смешанные поселения: лютеране и католики, православные и католики.
• Греко-католики имели церковь в селе, а католики относились к парафии в Езерной.
• Большая часть верующих украинцев — католики (главным религиозным центром украинских католиков является собор Святого Семейства в Изгнании в Вестминстере), греко-католики и православные.
• После русско-японской войны японские католики, работавшие на Южно-Маньчжурской железной дороге, инициировали сбор средств для строительства католического храма в Даляне, которое было завершено в 1926 году.

• Из них 1399 греко-католики, 24 римо-католики, 340 были евреями.
• Наибольшую численность собой представляют, традиционно, католики латинского обряда, по соседству с которыми разместились католики армянского обряда.
• Родился в семье служащего уездного казначейства, принадлежавшего к православной церкви, но перешедшего с семьёй в католицизм в 1905 (когда после принятия Указа о веротерпимости переход из православия в другую конфессию перестал быть уголовно наказуемым деянием, многие люди, предками которых были римо-католики или греко-католики, покинули православную церковь).
• В эпоху Реформации католики и протестанты поочерёдно навлекали на себя обвинения в аполлинаризме: католики вследствие их учения о причастии, протестанты же вследствие учения о соединении той и другой природы во Христе.
• По данным переписи населения 1880 года, которая была проведена в Австро-Венгрии, в селе проживало 614 жителей, из которых 540 греко-католики; 35-католики; 39 — иудеи.