Werbung
 Übersetzung für 'каторжанин' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   каторжанин | каторжанина | каторжане
каторжанин {м}Zwangsarbeiter {m}
ист.
каторжанин {м}
Sträfling {m} [der Zwangsarbeit leisten muss]
ист.
каторжанин {м}
Zuchthäusler {m} [schweiz., pej., sonst veraltet]
ист.
каторжанин {м} [раб на галерах]
Galeerensklave {m}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Он беглец-каторжанин, она — молодая, откровенная и чистая.
  • Алексей Ильич Плотников (7 марта 1881 — 25 ноября 1945) — революционер-подпольщик, ссыльный политический каторжанин, активный участник установления Советской власти в Сибири, один из руководителей Минусинской коммуны.
  • Во время строительства Транссиба в районе фаланги неподалёку от села Гонжа заблудился каторжанин: он направился по лосиной тропе к месту проживания, а тропа привела его на ключ, который бил из-под земли.
  • 1918 год. Каторжанин Василий Улыбин стал красным командиром, обороняющим Читу от наступающих отрядов атамана Семёнова.
  • Считается, что основателем поселка был сбежавший с Урала каторжанин Чугуев.

  • В будущем — известный поэт и декабрист-каторжанин.
  • Её герой, комиссар Временного правительства, в прошлом революционер и каторжанин (автобиографические черты), видит, как долгожданная революция превращается в кровавый кошмар, но бессилен помешать этому.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!