Übersetzung für 'катушечный' von Russisch nach Deutsch

(катушечный) магнитофон {м}

Tonbandgerät {n}тех.

• Отец подарил Владимиру катушечный магнитофон «Нота-М» с записями Rolling Stones и The Who.
• В начале 1980-х годов авторы записали рок-оперу на катушечный магнитофон, по памяти восстановив текст.
• Видя рвение сына, на одиннадцатилетие отец подарил ему четырёх катушечный профессиональный звукозаписывающий магнитофон и Людвиг начал сочинять свою музыку.
• С 1974 на предприятии выпускается катушечный видеомагнитофон Электроника-видео ВМП-1, впоследствии усовершенствованный до модели «Электроника-501-видео», это были первые в стране переносные катушечные видеомагнитофоны.
• Вместо кассетного DAT был использован собственный катушечный формат с наклонно-строчной записью, аналогичный стандарту DASH.

• Для населения завод производил бытовой катушечный магнитофон Юпитер, известный на весь бывший СССР.
• В центре комнаты был расположен катушечный магнитофон "AIDAS" с микрофоном, вокруг которого на требуемом расстоянии располагались сами музыканты: наиболее близко — вокалист, который начинал и останавливал процесс записи, далее — остальные.
• «Электрон-52Д» — советский миниатюрный катушечный магнитофон (диктофон) упрощённой конструкции выпуска конца 1960-х годов.
• Песня фигурирует в художественном биографическом фильме «Стать Джоном Ленноном», а именно в эпизоде, где Леннон поёт её Маккартни, осуществляя запись на небольшой катушечный магнитофон.
• Примерно столько же стоил тогда настольный катушечный четырёхдорожечный магнитофон II класса или портативный катушечный магнитофон III класса.

• В НИИ первым в СССР был разработан катушечный видеомагнитофон.
• В 1946 году Brush Development Company выпустила первый коммерческий катушечный АМЗ «Soundmirror BK 401».
• Альбом был записан на катушечный магнитофон Майклом Типтоном, позже запись приобрел Джеймс Уильямсон.
• В свою очередь катушечный магнитофон назывался словом «катушечник», «катушник» или «бобинник» (от слова «бобина» — катушка).
• С середины до конца 1940-х звукоинженеры и музыканты-экспериментаторы, такие как Лес Пол начали использовать катушечный магнитофон для создания эффектов эха, а также необычных футуристических звуков.

• в домашних условиях на катушечный магнитофон в его семейном доме в деревне Тануорт-ин-Арден и во французском городе Экс-ан-Прованс.
• «Илеть-110-стерео» — стереофонический катушечный полупроводниковый магнитофон I группы сложности, модель [...] III поколения, обеспечивает запись стереофонических музыкальных и речевых программ с последующим воспроизведением записи через выносные акустические системы или стереофонические наушники.
• На рубеже 1960—1970-х годов с конвейеров предприятия сходит двухмиллионный катушечный магнитофон [...] , а чуть позже — и десятимиллионный чёрно-белый телевизор.
• В 1946 году выпущен "Beocord-84U", первый европейский катушечный магнитофон, а в 1950 году B&O представила пилотную модель телевизора.