Übersetzung für 'квотами' von Russisch nach Deutsch

торговля {ж} эмиссионными квотами

Emissionsrechtehandel {m}

• По инструкции диспетчеры объявили режим ЧП сразу после исчезновения самолёта, но поисково-спасательные команды сразу отреагировать не смогли из-за проблем с квотами на топливо.
• Уильям Риппл предложил увеличить цены на мясо посредством налогов или квотами на эмиссии парниковых газов.
• ... Киотский протокол и Торговля эмиссионными квотами).
• Картера (1977—1981) Дрейтон был помощником администратора Агентства по охране окружающей среды, где он в частности инициировал торговлю квотами на выбросы.
• В разгар заготовки хлеба в соответствии с установленными квотами, кулак Антин Чирва зарывает в землю 600 пудов зерна, чтобы не продавать его государству по фиксированной цене.

• В 2005 году сервис Argus European Emissions Markets (европейский рынок квот на выбросы) появляется одновременно с началом торговли квотами на выбросы CO2 в Европе.
• В соответствии с квотами FIS, опубликованными 20 января 2014, Черногория квалифицировала на Олимпиаду двух атлетов.
• В соответствии с квотами FIS, опубликованными 9 января 2014, Каймановы Острова квалифицировали на Олимпиаду одного атлета.
• Доходы от торговли квотами на эмиссию СО2 : 40 % выделенных квот оставят странам-участницам, а с доходов от остального надо будет платить.
• Сорокина Юлия Сергеевна (Россия) — «Проблемы международно-правового регулирования торговли квотами на выбросы парниковых газов».

• В отличие от этого, торговля квотами на загрязнение ориентируется на объёмы, так как политикой устанавливаются конкретное количество разрешённых эмиссий.
• "Exelon Corporation" в 2010-х годах лоббировала тотальное ограничение торговли квотами на эмиссию парниковых газов, чтобы увеличить производство ядерной энергии за счёт сокращения энергии, производимой на сжигании углеводородов [...].