Werbung
 Übersetzung für 'келлия' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
религ.
келлия {ж}
Zelle {f} [in einem Kloster]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'келлия' von Russisch nach Deutsch

келлия {ж}
Zelle {f} [in einem Kloster]религ.
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • В 2002 году церкви было возвращено здание храма Серафима Саровского, где с 1949 года был театр. В ходе реставрационных работ было найдено основание уничтоженной в своё время келлии преподобного Серафима. Келлия была восстановлена в 2003 году с помощью сохранившихся дореволюционных фотографий храма.
  • Ке́лья, или ке́ллия (из ср.- [...] , от [...]  — «комната, чулан»; др.-русск келиɪа) — жилище монаха, обычно отдельная комната в монастыре или ещё где-либо.
  • Ва́ди-эн-Натру́н, [...]) — впадина на северо-востоке Ливийской пустыни в египетском губернаторстве Бухейра, расположена к западу от дельты Нила. Название долины связано с наличием в ней более десяти небольших богатых содой озёр (натрун по-гречески означает едкий натр). В регионе с IV века существовали три крупные общины монахов-пустынников: [...] , Келлия и Скитис, или Скитская [...] пустыня. От последнего названия происходит название скита.
  • Келлия (от [...] , кельи) — одна из трёх крупнейших общин египетских монахов — пустынников в регионе Вади-Натрун наряду с [...] (40 км от Александрии) и Скитисом. Она была основана около 338 года нитрийским монахом Аммоном. Желая большего уединения, он покинул свой перенаселённый монастырь и основал новую общину на 20 км южнее. Достигнув расцвета в V веке, община пришла в упадок после арабского завоевания Египта в середине VII века. К XI веку Келлии были заброшены, и в XV веке информация об их расположении была утрачена. В 1937 году Келлии были обнаружены, и с 1964 года там ведутся раскопки.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!