Übersetzung für 'кимчхи' von Russisch nach Deutsch

кимчхи {с} [нескл.]

Kimchi {m} {n}гастр.

• В начале XXI века кимчхи продвигается как туристическая достопримечательность.
• При музее открыт магазин кимчхи, проводятся мастер-классы и образовательные программы для туристов.
• А в корейской кухне блюдо преобразовалось в кимчхи.
• Современные варианты сэмбэй очень разнообразны, с добавлением ароматизаторов, которые варьируются от кимчхи до васаби и от карри до шоколада.
• Название вида чон соответствует ингредиентам (кимчхи + чон = кимчхиджон и так далее).

• В общем, овощные супы чаще называют "кук": "тхорангук" (суп с короказией), "кимчхигук" (суп с кимчхи), "мугук" (суп с дайконом), "сирэкикук" (суп с сушёной пекинской капустой) и "миёккук" (суп с вакамэ).
• ... 4) Кроме того, корё-сарам используют другое название для кимчхи из пекинской капусты, хотя широко употребляют его в пищу.
• он является одним из главных составляющих кимчхи.
• Наиболее известное овощное блюдо — «кимчхи».
• Он светло-коричневого цвета и обычно употребляется в составе "мемильмук мучхим" (메밀묵무침), "панчхана" (закуски): кусочки мемильмука подают с кимчхи, растёртыми кунжутными семенами и соевым соусом.

• Боссам связан с традиционным приготовлением кимчхи, так называемым процессом " [...] " (приготовления большого количества кимчхи на зиму).
• маринованными и квашенными в острой жидкости с красным перцем маленькими осьминогами, а также му-кимчхи ([...] , кимчхи из дайкона).
• Есть предположение, что именно в тот период кимчхиччигэ был окончательно сформирован как корейское блюдо.