Werbung
 Übersetzung für 'клевета' von Russisch nach Deutsch
клевета {ж}Verleumdung {f}
3
клевета {ж}Diffamierung {f}
клевета {ж}üble Nachrede {f}
право
клевета {ж}
Verunglimpfung {f}
злонамеренная клевета {ж}Rufmord {m}
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Программа КПСС (1961) утверждала, что основным содержанием антикоммунизма является «…клевета на социалистический строй, фальсификация политических целей коммунистических партий, учения марксизма-ленинизма».
  • 190-1 УК РСФСР (клевета на советский общественный и государственный строй), наказание отбывала по месту высылки мужа в городе Горьком.
  • 190-1 Уголовного кодекса РСФСР (клевета на советский государственный строй).
  • Также вполне вероятно нарушением этикета могут оказаться клевета и иная злонамеренная дезинформация (обман) или плагиат.
  • Арест, в основе которого стояли доносы и непрекращающаяся клевета, воспринял спокойно, без ропота.

  • Согласно Иснаду Аллах в своём откровении сказал Мухамеду, что война, клевета и раздоры продолжатся до Судного Дня.
  • В 1969 арестован с предъявлением обвинения «клевета на советский государственный строй».
  • «Голливуд репортер» в номере от 31 июля 1956 года писал, что студия "MGM" изменила название картины на «Конфиденциальная клевета» после конфликта с Сэмом Баером, который для своего фильма уже зарегистрировал название «Клевета».
  • В ответ на это телеканал ТНТ заявил о намерении привлечь депутатов к уголовной ответственности по статьям 129 УК РФ («клевета») и 306 УК РФ («заведомо ложный донос»).
  • Под пытками ложные показания могут давать как невиновные, так и виновные, так как предательство своих традиционно считается тяжёлым грехом, по сравнению с которым клевета на посторонних многим кажется меньшим злом.

  • Британский суд признал, что все сообщения в прессе о гомосексуальности Робби — клевета.
  • Главной темой его исследований в этот период была клевета, а значит и защита чести и достоинства.
  • Измены Леди Лоуборо причиняют колоссальные страдания её супругу, а клевета Элизы Миллуорд наносит вред всей общине.
  • В это время больше, чем клевета, последующий арест, суд и приговор, мысли Бродского занимал разрыв с Марианной Басмановой.
  • ...  — «поношение», «клевета», «оскорбление») — клевета в адрес какого-либо человека о совершении им прелюбодеяния.

  • Оскорбление (клевета, поношение) православной религии (в том числе со стороны мусульман) каралось смертью.
  • 1 УК РФ (клевета), а также предъявлением иска на сумму 5 млн рублей.
  • В российском законодательстве клевета — это распространение заведомо ложных сведений, порочащих честь и достоинство другого лица или подрывающих его репутацию, а оскорбление — унижение чести и достоинства другого лица, выраженное в неприличной форме.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!