Übersetzung für 'клок' von Russisch nach Deutsch

клок {м}

Fetzen {m}

клок {м} [пучок]

Büschel {n}

---

Werbung

клок {м} волос

Haarbüschel {n}

• Ворсоба — некалендарное имя-прозвище, от литовского — клок шерсти.
• При осмотре в правой руке Сарры был обнаружен клок волос, крепко зажатый пальцами.
• , который считает этот вариант возможным, в качестве другого примера приводит слово "sakk" : "saku" («пучок», «клок»), а также сравнивает с топонимом Сакала.
• "Flocciferus" (с латинского, дословно) — кисть (или клок) — floccus, несущий — ferus.
• Владыку расстреляли чекисты, причём один из них вырвал ему клок бороды.

• Охранке удалось раздобыть клок разорванного письма Коноплянниковой, в котором были сведения о намерении уехать в столицу, чтобы «окончательно согласовать свою жизнь с идеей».
• Безрукий психолог из серии «Концерт Клок» («Performance Klok») помогает участникам Дэтклок поладить с клоуном.
• Перед смертью Хенк успел ранить убийцу в плечо и вырвать клок волос.
• Земля достается Ену, и поверженный Омэль просит лишь маленький клок земли, чтобы воткнуть туда кол.
• В 1990 году Джерри носит красный бант, и у него на голове клок волос.

• тувинцев, волосы на голове выстригались и оставлялся лишь один большой клок волос в виде чуба, обычно на темени или затылке.
• Спереди оно проношено до ваты, и изрядный ее клок торчит вперед, словно оповещая о его шествии.
• Они выбривали всю голову, оставляя посредине головы клок диаметром несколько сантиметров.
• Поговоркой «Нанялася овца волков пасти — к вечёрке только клок шерсти и остался» характеризуют человека, взявшегося за опасное и непосильное для него дело.
• Плата — выдирать у себя клок волос.

• В частности, сохранилось византийское описание внешности князя Святослава Игоревича, указывающее, что он носил оселедец: "«Голова у него была совершенно голая, но с одной стороны её свисал клок волос — признак знатности рода»".
• Норы самки готовят заранее, выстилая тёплыми материалами (наиболее ценима ими овечья шерсть, найденный клок они тщательно перетаскивают в нору по частям в защёчных мешках); для нового выводка готовится новая нора.
• Кроме того, на протяжении всего мультсериала Джерри носит красный бант, и у него на голове клок волос; кот Том в эпизодах часто появляется в кепи красного цвета.