dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| NOUN | ключ | ключа | ключи |
Übersetzung für 'ключ' von Russisch nach Deutsch
- ключ {м}
- Schlüssel {m}
Notenschlüssel {m}муз. - Werbung
- ключ {м} [источник]
- Quelle {f} [Wasserquelle]
- под ключ {adv}
- schlüsselfertigнедв.
- автомобильный ключ {м}
- Autoschlüssel {m}авто.
- гаечный ключ {м}
- Schraubenschlüssel {m}инстр.
- газовый ключ {м}
- Rohrzange {f}инстр.
- запасной ключ {м}
- Ersatzschlüssel {m}
Reserveschlüssel {m} - инбусовый ключ {м}
- Inbusschlüssel {m}инстр.
- ключ {м} безопасности
- Sicherheitscode {m}
- ключ-шестигранник {м}
- Inbusschlüssel {m}инстр.
Innensechskantschlüssel {m} <ISK-Schlüssel>инстр.тех. - разводной ключ {м}
- Rollgabelschlüssel {m}инстр.
- скрипичный ключ {м}
- Violinschlüssel {m}муз.
- трубный ключ {м}
- Rohrzange {f}инстр.
- универсальный ключ {м}
- Universalschlüssel {m}инстр.
- закрывать на ключ {verb}
- abschließen [mit einem Schlüssel]
- запереть на ключ {verb}
- mit einem Schlüssel verschließen
- вилочный гаечный ключ {м}
- Gabelschlüssel {m}инстр.
- ключ {м} от гаража
- Garagenschlüssel {m}
- ключ {м} от дома
- Hausschlüssel {m}
- ключ {м} от квартиры
- Wohnungsschlüssel {m}
- ключ {м} от комнаты
- Zimmerschlüssel {m}
- ключ {м} от машины
- Autoschlüssel {m}авто.
- ключ {м} с трещоткой
- Ratschenschlüssel {m}инстр.
- крючковый (гаечный) ключ {м}
- Hakenschlüssel {m}инстр.
- меццо-сопрановый ключ {м}
- Mezzosopranschlüssel {m}муз.
- накидной гаечный ключ {м}
- Ringschlüssel {m}инстр.
- торцевой (гаечный) ключ {м}
- Steckschlüssel {m}инстр.
- Дверь заперта на ключ.
- Die Tür ist verschlossen.
- запереть дверь (на ключ) {verb}
- die Tür zusperren
- готовый к сдаче "под ключ" {adj} [о доме, квартире и т. п.] [разг.]
- schlüsselfertig
- гаечный ключ {м} (с открытым зевом)
- Maulschlüssel {m}инстр.
Anwendungsbeispiele Russisch
- Основные притоки: Шумный ключ (длина 14 км), Печной ключ (13 км), Марков ключ (15 км), Герасимов ключ (24 км), Пасечная (24 км).
- При расшифровке зашифрованного сообщения, необходимо иметь ключ и специальный алфавит для дешифрования.
- GGH включает в себя открытый ключ и закрытый ключ.
- "shell\ключ\command" задаёт исполняемую команду для пункта меню «ключ».
- Если имеется сообщество пользователей, каждый из пользователей может опубликовать открытый ключ X= [...] mod n в общей базе данных.
- При такой работе протокола Алиса и Боб могут вычислить общий сеансовый ключ -- [...].
- В данном режиме предполагается, что сторонам уже известен секретный ключ (например, ключ задан вручную), и они используют этот ключ для того, чтобы получить новый сессионный ключ [...].
- ... 龠) — ключ Канси со значением «флейта»; единственный ключ состоящий из семнадцати штрихов.
- Жёлтый (золотой) ключ — символ познания, открытия; для города ключ всегда является символом его независимости и самоуправления (ключ от города).
- Вход: открытый ключ [...] и соответствующий закрытый ключ [...] , байтовая строка [...].
- Каждому длинному URL-адресу присваивается ключ, который добавляется после [...]. К примеру, [...] имеет ключ [...].
- Тогда тройка значений [...] образует открытый ключ, а [...] — секретный ключ.
- Как только находиться ключ, сопоставляющий [...] с [...] , он тестируется на другой паре 'внутреннее состояние-шифротекст'.
- Когда имеется секретный ключ длины [...] , тогда существует [...] различных ключей.
- Пользователь выбирает случайный секретный ключ [...] и вычисляет открытый ключ [...].
Werbung
